Приклади вживання Зборки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відомий майстер орігамі Yakomoga Origamiвідтворив у відео уроці просту схему зборки скорпіона, яку запропонував орігамісти Javier Caboblanco.
Well-known master of origami Yakomoga OrigamiRecreated in a video lesson a simple scheme for assembling a scorpion, which origamiist Javier Caboblanco suggested.Отже, якщо ви хочете поповнити свою колекцію орігамі цієї виробом- шукайте схему зборки в продовженні статті.
So, if you want to replenish your origami collection with this hand-crafted article- look for the assembly scheme in the continuation of the post.У випадку деяких матеріалів, таких як зборки свіжого уранового палива, рівні радіоактивного випромінювання є незначними і жодного радіаційного захисту не вимагається.
For some materials, such as fresh uranium fuel assemblies, the radiation levels are negligible and no shielding is required.пропонованих для самостійного виготовлення або зборки меблів.
offered for independent manufacturing or assembling furniture.чудову якість зборки та сертифіковану перевірку калібрування
два заводи остаточної зборки в США і Бразилії.
two subsidiaries and two final assembly plants in the US and Brazil.горловина має зборки та потайний ґудзик з внутрішньої сторони,
neck has assemblies and a secret button on the inside,який запропонував любителям паперових виробів схему зборки орігамі дитини.
who suggested to amateurs of paper crafts a scheme of assembling an origami child.Розробки в царині САПР ТП зборки сильно розрізнені, в цілому відсутня найбільш наближена до реальних проектування виробництва системна концепція процесу проектування ТП зборки в САПР.
Developments in the field of CAD TP highly disparate assembly, generally absent closest to real production system design concept of the design process in the CAD assembly TP.горловина має зборки та потайний ґудзик з внутрішньої сторони,
neck has assemblies and a secret button on the inside,ми пропонуємо схему зборки пізньоюрського травоїдного динозавра- стегозавра.
we offer a scheme for assembling the Late Jurassic herbivorous dinosaur- stegosaurus.верстати тунельної зборки, фальцезакривателі, фальцеосадочние, профілюючі верстати).
tunnel machines assembly faltsezakryvateli, Seam, profiling machines).Перш ніж кроїти ламбрекен зі зборки з основної тканини,
Before you cut pelmet with assemblies from the main fabric,Але 3 осі гідравлічного позиционера робить заготовку в ідеальному положенні для зварювання або зборки шляхом перевертання, обертання
But 3 axis hydraulic positioner makes the workpiece at a ideal position for welding or assembling by overturning, rotatingВитягніть нитку на одному кінці тканини і відріжте її по лінії зборки, щоб зріз йшов по поперечної нитки.
Pull the string on one end of the fabric and cut it on the assembly line to cut followed by a transverse filament.помножте на три- вийде ширина ламбрекену зі зборки.
multiply it by three- get the width lambrequin with assemblies.Необхідний і торрент-клієнт- спеціальна програма для викачування і зборки елементів файлу воєдино.
A torrent client is also required- a special program for downloading and assembling file elements together.LEGO- серія конструктора, що представляють собою набори деталей для зборки і моделювання різноманітних предметів.
Today Lego game is a series of constructions that are sets of parts for modeling and assembling various objects.з бортовою частиною в якості основної структури розборки зборки типу меблів.
Запропонувала схему зборки майстриня Лейла Торрес, і ви за лічені
The scheme of assembly 
