ЗВ'ЯЗКА - переклад на Англійською

• ligament
• bunch
• link
• bundle
• venosum
• connection

Приклади вживання Зв'язка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мангал в літній період- 50 грн/година+ зв'язка дрів 50 грн.
BBQ in the summer- 50 UAH./hour+ a bunch of firewood 50 UAH.

коли зв'язка стає занадто перевантажена
it occurs when a ligament gets too overstretched

Конструктивіст само як би включає реальність в сам експеримент, тому обговорювана зв'язка для нього не існує.
The constructivist, as it were, includes reality in the experiment itself, and therefore the bundle under discussion does not exist for it.

У даному випадку зв'язка«клієнт-агенція-оператор» показала себе дуже ефективною- рекламна кампанія«Піраній» однозначно буде помітною».
In this case the link"client-agency-operator" has proved to be very effective- an advertising campaign of"Piranhas" will be univocal appreciable.

це може призвести до зв'язка запалення і біль наступних зв'язки;
this could lead to ligament inflammation and subsequent ligament pain;

Це може бути цікава конструкція-"павук", що дозволяє висвітлити найбільший простір, або зв'язка декількох лампочок Едісона, підвішених без використання плафонів.
This could be an interesting“spider” design that allows you to illuminate the largest space, or a bunch of several Edison bulbs suspended without the use of ceiling lamps.

Зв'язка біль може бути причиною для травми або хвороби, викликаючи enthesis будуть порушені- це може призвести до зв'язка запалення.
Ligament pain can be a cause of injury or disease, causing the enthesis to be affected- this can lead to ligament inflammation.

перешкоджати груп, які можуть зв'язка разом в одній області.(Діаграма 2).
discourage groups that may bunch together in one area.(Diagram 2).

є кругла зв'язка, яка підтримує матку.
is a round ligament that supports the uterus.

є зв'язка двох відеокарт Pascal-GTX 1050
there is a bunch of two Pascal-GTX 1050

Алергія- існують певні види алергії, які збирається зробити вас більш схильні до зв'язка запалення.
Allergies- There are certain types of allergies that are going to make you more prone to ligament inflammation.

міцний- але це не обов'язково означає, що ви завжди можете уникнути зв'язка біль.
that does not necessarily mean that you can always escape ligament pain.

коротка під'язикова зв'язка і занадто висунута вперед нижня щелепа.
hyoid ligament short and too forward of the lower jaw.

є кілька причин, чому хтось може виникнути зв'язка запалення і біль зв'язки.
there are several reasons why someone may experience ligament inflammation and ligament pain.

У баскетболістів найбільше страждають лікоть і плече, через потужні м'язових зусиль може навіть порватися зв'язка.
In basketball the most affected arm and shoulder due to the powerful muscular effort may even torn ligaments.

Жахливо некрасива- це опис займенника вона, в якому використаний дієслово-зв'язка estis(бути).
Terure malbela is a description modifying ŝi. The two are linked by the verb estis.

Фізична зв'язка Росії з Європою і її здатність занижувати ціни, витісняючи будь-яких конкурентів, стали основою її взаємин з багатьма європейськими країнами.
Russia's physical connectivity with Europe and ability to undercut any competitor have served as the basis of many of Moscow's relationships in Europe.

В інших випадках, зв'язка з іншими препаратами робить оксиметолон сінергіком,
In other cases, the ligament with other drugs makes oxymetholone synergistic,

Ця ж зв'язка призводить до тотожності«індоєвропейців»,
This same bond leads to the identity"Indo-Europeans",

Зв'язка біль може бути незручно,
The ligament pain might be uncomfortable,