ЗВУКОВОЇ - переклад на Англійською

• sound
• audio
• sonic
• acoustic
• audible
• aural
• soundscape

Приклади вживання Звукової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вашингтон вважає, що вони були жертвами секретнї звукової зброї, використаної кубинським урядом.
Washington believes they were victims of a secret sonic weapon blasted their way by the Cuban government.

А першою продукцією НР були аудиоосцилляторы(прилади для тестування звукової апаратури), названі HP Model 200A.
And the first products of HP were audio oscillators(devices for testing audio equipment), called the HP Model 200A.

Вашингтон вважає, що вони були жертвами секретнї звукової зброї.
Washington believes they were victims of a secret sonic weapon.

змінювати гучність звукової доріжки, записувати
change the volume of the audio track, record

Ряд розробників відео ігор також, на офіційному рівні, підтвердили інформацію про те, що від Microsoft були отримані протоколи експериментального пристрою виведення графічної і звукової інформації.
A number of developers of video games also officially confirmed the information that Microsoft's protocols were obtained experimental device output graphics and audio information.

Навчальне телебачення- спосіб передачі на відстані навчальної зорової і звукової інформації через систему відкритих
An educational TV is a way of transmission of a learning visual and audio information via open

Дана ініціатива передбачає зведення звукової інформації до мінімуму, достатнього для забезпечення технології обслуговування пасажирів.
This initiative involves minimizing the voice announcements to the level sufficient to keep to the technology for providing services.

Частиною цієї звукової сесії буде спільна пісня Хаторів
As part of this toning session, the Hathors and the whales will

Гра спрямована на запам'ятовування дитиною звукової та письмової форми англійських слів по темі:"School.
The game is aimed at memorizing of the sound and written form of English words on the topic:"School".

Метою Програми є забезпечення звукової академічної базу, з якої передові кар'єра в комп'ютерних додатків можуть бути розроблені.
The objective of the Program is to provide a sound academic base from which an advanced career in Computer Application can be developed.

Вагон обладнаний системою звукової і візуальної інформації для пасажирів,
The car is equipped with the system of audio and visual information for passengers,

Оповіщення водія здійснюється за допомогою звукової та світлової індикації
The driver's alert is made with the help of a sound and light indication

Від якості робіт безпосередньо залежить рівень звукової та теплоізоляції, стійкість стін під впливом атмосферних опадів і т. д.
The sound and thermal insulation level, the stability of walls under the influence of precipitation, etc.

У випадку виявлення стороннього предмету, вихідне реле блоку управління подає сигнал зупинки комбайну та світлової/звукової сигналізації.
In case the foreign metal objects are detected, the starting control relay sends signals to stop the combine and to activate the light alarm/ buzzer.

Нововведення виражені не тільки у відсутності фізичного зв'язку між кнопкою та відповідної звукової панеллю, але і в оснащенні камерою, датчиком руху і записом звуку.
Innovation is not expressed only in the absence of a physical connection between a button and a response sound panel but also in being equiped with a camera, a motion sensor, and sound recording.

освітлення і звукової апаратури, що довели готовність павільйону до заходів різних рівнів складності
light and sound equipment which proved the readiness of the pavilion for the event of different levels of difficulty

Вважаючи письмо лише неточним відображенням звукової мови(оскільки воно не передає наголосу, інтонації, пауз
Assuming that the letter only inaccurate mapping audio language(because it does not transmit stress,

Корисні опції: -h, --help ця сторінка -c. --card=ЧИСЛО номер звукової картки або id -D, --device=ІМ'Я ім'я пристрою mixer-V, --view=РЕЖИМ запуск режиму перегляду: playback/capture/all.
Useful options:-h,--help this help-c,--card=NUMBER sound card number or id-D,--device=NAME mixer device name-V,--view=MODE starting view mode: playback/capture/all.

Водяний знак для аудіо- це закодований або модульований уривок звукової доріжки, окремий звуковий сигнал,
A watermark for audio is an encoded or modulated audio track fragment, a separate audio

Анатомія розбитого світу в„Everything is Broken“(альбом Oh Mercy)- це лише приклад того, як тематична проблематика пісні ґрунтується на конкретній звукової реальності».
The anatomy of a broken world in"Everything is Broken" (on the album Oh Mercy) is but an example of how the thematic concern with all things broken is grounded in a concrete sonic reality.".