Приклади вживання Звучав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А коли він говорив про єврейський народ, то звучав як Гітлер.
But when Отже, можемо почути, як звучав його інструмент.
Багато років тому такий діагноз звучав як вирок, а сьогодні- він переможемо,
Комплімент від нього звучав так давно, що важко навіть не згадати, про що він був. Це погано.
A compliment from him sounded so long ago that it is difficult not even to remember what he was about. This is bad.фільми виглядають і звучав чудово.
Вперше в історії гімн України звучав більш 7 хвилин у виконанні понад 600 голосів.
For the first time in the history of the anthem of Ukraine sounded more than 7 minutes performed by more than 600 votes.Аби цей аргумент звучав переконливо, значення«свободи» було піддано істотним змінам.
To make this argument sound plausible, the word‘freedom' was subjected to a subtle change in meaning.Langogo підключений до найбільшої мовної бази даних, використовуючи одночасно 24 системи перекладу, щоб переклад звучав якнайточніше та природньо.
integrating 24 translation engines, to make sure its translations sound as natural and accurate as possible.який спочатку звучав як"тартари".
which originally sounded like"Tartars".тому я не хотів, щоб перемикач звучав надто механічно.
so I didn't want a switch that sounded too mechanical.голос священного дерева звучав в моїй свідомості.
the voice of the sacred tree sounded in my mind.Він розповідав, що в момент його народження звучав фонограф Едісона,
Його голос звучав бадьоро, і я сказав йому
He sounded really goodЗаголовок першої маркетингової брошури Apple в 1977 р звучав:«Простота- вищий ступінь витонченості».
The headline of Apple's first marketing brochure in 1977 said,“Simplicity is the ultimate sophistication.”.Like Drawing Blood звучав на Triple J у травні 2006 і був визнаний №
Протягом декількох хвилин пристрій звучав, розкриваючи кеш 9133 монети з римськими срібними динарами вартістю 265 000 фунтів!
Within minutes the device was beeping, revealing a cache of 9,213 Roman silver dinari coins worth a whopping £265,000!Він звучав протягом закінчення фільму Термінатор 2
Так Buzzfeed звучав так, як Обама висловив підтримку"Чорної пантеру""Кіллмонгер" і образив президента Трампа.
That's how Buzzfeed made it sound like Obama voiced support for Black Panther's Killmonger and insulted President Trump.Отож, термін«федеративний» у ті часи звучав непривабливо, надто радикально.
вона сказала:"Ось так Вільям звучав би, якби міг говорити".
she said,"This is what William would have sounded like 
