ЗВУЧАТЬ - переклад на Англійською

sound
звук
звучання
звучати
здатися
здоровий
шум
міцний
саунд
heard
почути
чути
слухати
слышал
чутно
слухай
there are
бути
існувати
з'явиться
там
виникнути
бувають
статися
sounds
звук
звучання
звучати
здатися
здоровий
шум
міцний
саунд
sounding
звук
звучання
звучати
здатися
здоровий
шум
міцний
саунд
sounded
звук
звучання
звучати
здатися
здоровий
шум
міцний
саунд
hear
почути
чути
слухати
слышал
чутно
слухай

Приклади вживання Звучать Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ці слова особливо актуально звучать у контексті сьогоднішніх подій.
This phrase rings especially true in today's context.
Это будет звучать, знаешь, немного поспешно.
This is going to sound, you know, a little hasty.
Ці слова звучать так само справедливо сьогодні, як вони звучали 70 років тому.
Those words ring as true today as they did 60 years ago.
Наскільки переконливо вони звучать, судіть самі.
How beautiful it looks, judge for yourself.
Мікси і ремікси звучать для вас на хвилі радіо Club Hits2000.
Mixes and remixes of sound for you to wave Bestradio Club Hits.
Особливо огидно вони звучать від молодих дівчат.
They seem especially bad at listening to young women.
Адаптовані(драматизовані) трансляції RTLMC звучать у кінофільмі«Готель«Руанда»».
Dramatised RTLM broadcasts are heard in Hotel Rwanda.
Три основних звучать наступним чином.
Three main read as follows.
Ці пісні звучать, як ніби написані тільки вчора.
They sound as if they could have been written only yesterday.
Втім, подібні висловлювання звучать не лише від Коломойського.
However, such statements are heard not only from Kolomoisky.
Стилі музики які звучать в ефірі радіо.
Styles of music are heard on radio.
Виняткові хіти звучать в ефірі.
Exceptional hits are heard on the air.
Не хочется звучать как заезженная пластинка,
I hate to sound like a broken record,
Щовечора тут звучать прекрасні композиції під акомпанемент талановитих музикантів.
Every evening, beautiful songs are sounded here accompanied by talented musicians.
Найяскравіші хіти звучать для слухачів- цілодобово.
The brightest hits of sound for listeners- around the clock.
Якщо звучать якісь звинувачення, то вони повинні підкріплюватися якимсь доказом.
If we hear accusations, they must be supported by evidence.
Подібні висловлювання звучать не лише від Коломойського.
Such statements are heard not only from Kolomoisky.
музичних композицій, яких звучать на радіо.
musical compositions, which are heard on the radio.
Інструменти, які звучать самостійно.
Instruments that don't sound like themselves.
Сьогодні його слова звучать як пророцтво.
His words now seem prophetic.
Результати: 1017, Час: 0.0327

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська