Приклади вживання Звітом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Згідно з черговим звітом Common Sense Advisory компанія«Логрус» входить у сотню найбільших компаній світу у перекладацькій галузі, а у Східній Європі займає п'яте місце.
According to the latest Common Sense Advisory report, Logrus is among the top 100 largest companies in the translation industry and the fifth largest company in Eastern Europe.з районними волонтерськими групами впродовж 9-иденного періоду з наступними аналізом та звітом.
За звітом Cellular Telecommunications Industry Association(CTIA) близько 40% користувачів мобільних телефонів користуються SMS.
According to the Cellular Telecommunications Industry Association(CTIA) report, about 40% of mobile phone users use SMS.Згідно з новим звітом Global E-waste Monitor 2017 Міжнародного союзу електрозв'язку(МСЕ) Організації Об'єднаних Націй,
According to the new Global E-waste Monitor 2017 report from the United Nations University(UNU),ринку в будівництві мегаяхт, що підтверджується щорічним звітом Global Order Book.
as confirmed by the Global Order Book annual report.Папка зі звітом і бекапу архівується по шляху% WinDir% AntiSMS,
Фінансовий звіт Банку за 2009 рік зі звітом незалежних аудиторів(за національними стандартами).
The financial report of Згідно з нещодавнім звітом ООН, США кожного року виробляє близько 6, 3 млн тонн, або 14% від глобального обсягу електронних відходів.
A report by the United Nations noted that the U.S. alone produces about 6.3 million tons, or 14%, of the world's electronic waste.Очевидно, що ця оповідь не претендує бути звітом про все, що було сказане, а тільки основними рисами тієї бесіди.
Evidently the account does not pretend to be a report of all that was said, but merely of the leading features of the conversation.Вона прокоментувала ситуацію зі звітом за четвертий квартал
She commented on Згідно зі звітом ініціативи ООН«Стійка енергетика для всіх»,
According to a report from the UN initiative Sustainable Energy for All,Згідно з новим звітом PwC і CB Insights, венчурне фінансування компаній ШІ в минулому році зросло на 72%, досягнувши рекордних 9,
According to a report by CB Insights and PwC, venture capital funding of AI companies skyrocketed 72 percent last year,Зі звітом правління про господарсько-фінансову діяльність за 2015 рік
With the report of Вони обмежилися звітом: з 24 щурів із злоякісними пухлинами вилікувалися тільки троє.
They limited themselves to the report: only three of Над Звітом можна виконувати всі основні дії- редагувати,
You can perform all Програма відкриє ще одну вкладку зі звітом лише за категорією« Транспорт> Автомобіль».
This will open another tab with a report only with the"Transport> Car" category.Пропозиція була подана разом із звітом про прогрес Туреччини у виконанні вимог дорожньої карти щодо лі.
The proposal is presented together with a Report on progress by Turkey in fulfilling the requirements of the Roadmap.Міський голова обмежується звітом у вигляді документу на сайті міської ради та/або в міській газеті. І ніякого діалогу.
The mayor is limited to release a report in the form of Звітом запропоновано виділити 60 мільйонів доларів США на лікування ветеранів першої війни в Іраку.
In this report it was suggested to allocate 60 million of US dollars for treatment of veterans of the first war Це завжди так, коли люди заздалегідь не згодні зі звітом, який ще не опублікований",- сказав він.
It's always special when people already know that they don't agree with a report that's not even published yet," Joustra said.
