ЗГОРАЮТЬ - переклад на Англійською

• burn
• burned

Приклади вживання Згорають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там до продуктів піролізу підмішуєтся вторинне повітря, в якому летючі згорають;
There secondary air is mixed together with products of pyrolysis to make volatile substances burn out;

Коли пернаті потрапляють у промені концентрованого світла, вони згорають за лічені секунди.
When the birds fly through the beams of concentrated light, they are incinerated within seconds.

Що процеси«перегонки їжі в жир» залежать від часу її прийому- вранці згорають будь які калорії, а після шести годин вечора навіть низькокалорійний салат відправляється прямо в жир.
You can also often hear that the processes of"distilling food into fat" depend on the time it is taken- in the morning any calories burn, and after 6 pm even a low-calorie salad turns into fat on the stomach.

Також можна почути, що процеси«перегонки їжі в жир» залежать насамперед від часу її прийому- мовляв, вранці згорають будь калорії, а після шести годин вечора навіть низькокалорійний салат відправляється прямо в жир на животі.
You can also often hear that the processes of"distilling food into fat" depend on the time it is taken- in the morning any calories burn, and after 6 pm even a low-calorie salad turns into fat on the stomach.

Наші вантажні кораблі"Прогрес" згорають в атмосфері, а повертати скафандри на пілотованих"Союзах" через обмеження у габаритах
Our cargo ships“Progress” burned in the atmosphere, and return the space suits for a manned“Unions” because of the restrictions on dimensions

весь цей час працівники РТЕС не можуть наблизитися до вирішення проблеми із загибеллю птахів, які згорають над станцією.
all this time STES workers can't come close to solving the problem of the death of birds that burn over the station.

летючі речовини що виходять з нього згорають окремо.
evaporated volatile substances burn separately.

кидають у вогонь, і вони згорають.
throw them into the fire, and they are burned.

занадто багато, вони згорають.
if it is too much they will burn.

Як згорає супутник в атмосфері- дивіться відео.
As the satellite burns in the atmosphere- watch the video.

часто згораючи раніше часу.
often burning prematurely.

коли зірка згорає.
before the star burns itself out.

Опубліковано розділ«Ліс згорає від власних дерев».
Published section"The forest burned by its own trees".

часто згораючи завчасно.
often burning prematurely.

Місто чотири разу згорало вщент, і чотири рази його відновлювали.
The city has burned down and been rebuilt four times.

Згорає він теж за лічені секунди.
It chips in seconds as well.

При ще більш високих температурах виріб обвуглюється або згорає.
At even higher temperatures, the product is charred or burnt.

Вузький пенал з низкою поздовжніх перегородок, виготовлений з важко згорає.
Narrow pencil case with a number of longitudinal walls made of combustible difficult.

Шкіра ніколи не згорає.
The skin never blisters.

Що таке, що не згорає?
What is not flowing?