Приклади вживання Згортається Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Робота в регіоні згортається, залишаючи нас зосередитися на розташуванні місцевості та флори.
Work within the region is winding down leaving us to focus on terrain and flora placement.Але наш міст повільно й плавно згортається, перетворюючись з традиційного рівного мосту на круглу скульптурну форму,
Rolling Bridge opens by slowly and smoothly curling until it transforms from a conventional, straight bridge,Об'єднуючи ролі, протокол«згортається» в ефективне розгортання стилю клієнт-майстер-репліка,
При цьому, паперовий матеріал на початку згортається, а потім трохи розправляється водному середовищі.
At the same time, the paper material is curtailed at the beginning, and then spreads out slightly to the aquatic environment.знаходить гарну місцинку, згортається клубочком і зливається з фоном.
finds a spot to settle down, curls up and then disappears into the background.Серед його проектів- Собор Насіння на Шанхайській виставці 2010 року, Міст, що згортається, у районі Паддінгтон
Featured projects include the Seed Cathedral at the 2010 Shanghai Expo, the Rolling Bridge in Paddington,коли він втягнутий, згортається на потилиці.
when retracted, is curled up at the back of the head.наскільки добре функціонують нирки і печінку, правильно згортається кров.
see how well the kidneys and the liver склад»- але по цій платформі згортається підтримка виробника
лист згортається таким чином,
the sheet is rolled up so that the atom labelled(0,0)лист згортається таким чином,
the sheet is rolled up so that the atom labelled(0,0)подати СРСР помилкові дані. Невдовзі мережа радянських шпигунів на Заході згортається, Рейган оголошує програму"Зоряні війни".
the network of Soviet technology spies in the West is rolled up, and Reagan announces the"Star Wars" antimissile shield project.Коли спить, він зазвичай згортається, як кішка або собака,
When sleeping, it generally curls up like a cat or dog,що в Україні згортається демократія, свобода слова і йде створення авторитарної держави.
freedom of speech are being curtailed in Ukraine and an authoritarian state Щоб ви знали, чи є ваша Bitcoin філія казино обліковий запис стає надійним або згортається, партнерська програма BitStarz дає вам повний доступ до статистики, що стосується діяльності ваших гравців.
For you to know whether your Bitcoin casino affiliate account gets robust or shrunken, BitStarz affiliate program gives you complete access to statistics relevant to your players' activities.тому у компанії також є телевізор який згортається, також є ознаки того,
so the company also has a roll-up TV in development,На даний момент одна компанія* вже зуміла протестувати вітряк потужністю 30 кіловатів зі спеціальною автономною системою, яка налаштовується на потрібну висоту та згортається у випадку надзвичайних ситуацій.
At the moment, one company* has already managed to test 30 kilowatt wind turbine with a special autonomous system that adjusts to the desired height and folds up in case of emergencies.Такі активи і зобов'язання не згортаються і надаються як єдина сума.
Those assets and liabilities shall not be offset and presented as a single amount.З фаршу згортаються трубочки і насаджуються на дерев'яні шпажки.
Відрізки згортаються у вигляді квітів і укладаються в один шар.
The segments form fold in colors and laid in a single layer.
