ЗГОРЯННЯ - переклад на Англійською

• combustion

Приклади вживання Згоряння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша- використання контрольованих мікророзрядів у камері згоряння, щоб збуджувати і розщеплювати молекули оксидів азоту.
One of them envisages the use of controlled micro-discharges in a combustion chamber to agitate and split the molecules of nitrogen oxides.

особливо результатів згоряння дизельного палива в вантажівках.
especially the results of combustion of diesel fuel in trucks.

тому мають низьку теплоту згоряння.
therefore have a low heat of burning.

Тепер кремація людини відбувається в крематоріях- спец-приміщеннях, де ймовірність згоряння померлих з труною при дуже високій температурі дорівнює ста відсоткам.
Now cremation of human occurs in the crematoria- special areas where the probability of combustion of the dead with the coffin at a very high temperature equal to one hundred percent.

оснащених двигуном згоряння, електромобілі споживають менше під час руху містом.
as unlike cars equipped with a combustion engine, electric vehicles consume less in city driving.

Фактично, будь-який automaker продаючий електричні судна є кандидат для того, щоб бігаюче rideshare службу для EV власників що мають двигун згоряння автомобіль для більш довгих подорожей weekend.
Actually, any automaker selling electric vehicles is a candidate for running a rideshare service for EV owners who have a combustion engine vehicle for longer weekend trips.

призводить до прискорення згоряння вуглеводів і жирів.
which leads to the acceleration of the combustion of carbohydrates and fats.

Також надається додаткова інформація про зміни через наявність додаткової води в теплових процесах згоряння.
Further information about the changes due to the presence of additional water in thermal processes with combustion are also provided.

хоча і не форми згоряння також існують.
although non combusting forms also exist.

відразу ж охолоджується(згоряння)….
a game and cooling down(warming-down) immediately….

тому має низьку теплоту згоряння.
therefore have a low heat of burning.

знову вибрали верхньоклапанний, а камери згоряння- напівсферичні.
again chose the overhead, a combustion chamber- hemispherical.

Коли він був учнем середньої школи, один з його вчителів оголосив класу:“Життя- це не більше ніж процес згоряння, процес окислення”.
One day his science teacher declared to the class,“Life is nothing more than a combustion process, a process of oxidation.”.

дозволяє видалити з приміщення продукти згоряння, неприємні запахи, випаровування.
allows you to remove from the room the products of combustion, odors, evaporation.

Повітря-прибиральник в основному використовуються в області пневматичних машин і механізмів згоряння.
The air filter is mainly used in the fields of pneumatic machinery and internal combustion machinery.

оскільки відбувається згоряння.
including that of heat, since there is combustion.

отримати механічну енергію, в двигуні автомобіля перетворюється інший вид енергії(енергія згоряння палива, електрична енергія та ін.).
a different type of energy is converted into a car engine(energy of combustion of fuel, electrical energy, etc.).

призначений для відводу газоподібних продуктів згоряння палива(газу, вугілля,
intended for removal of gaseous products of combustion of fuel(gas, coal,

автоматично відключить інструмент і запобіжить згоряння двигуна.
automatically disable the tool and prevent the motor from burning.

його ергономічність безпосередньо залежать від правильного видалення таких продуктів згоряння.
its ergonomics are directly dependent on the proper removal of such products of combustion.