Приклади вживання Здаватись Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Життя буде здаватись легким.
Life will FEEL easy.Він навчив ніколи не здаватись, навіть якщо здається, що ситуація безвихідна.
Може здаватись, що жорстокість лишилась у XIX столітті, але ні!
Не хочу здаватись… ну знаєш, нахальним.
I hate to seem… you know, pushy.Хто ми є і якими ми хочемо здаватись?
What are we and what do we want to seem а ми не збирались здаватись.
we weren't going to surrender.Причин, щоб ніколи не здаватись.
Reasons not to give up.Ден із командою мисливців за вімпами не збиралися здаватись.
Dan and his team of wimp catchers were not about to give up.Хлопці не збираються здаватись.
Guys aren't going to give up.Хочу кинути людям виклик- не здаватись.
I want Але деякі компанії не збираються здаватись.
But some companies are not going to give up.Японія не бажала здаватись.
Japan was not trying to surrender.Але пенсіонер-москвич не збирається здаватись.
Moscow from Transnistria not going to give up.Це його мотивує не здаватись.
His motivation for not giving up?Звичайно, не потрібно здаватись.
No need to surrender, certainly.Або почала здаватись.
Or she's opening up.Ядерна війна: реальніша, ніж може здаватись.
Nuclear war: more real than it seems.Поверховий котедж на 12 осіб може здаватись повністю.
Storey cottage Це може здаватись не пов'язаним між собою втім співкамерник Онаки працював на нашому утилізаційному заводі в системі Ярма, в одному стрибку від нападу коло Серіди.
They may seem unrelated, but Ohnaka's cellmate was a laborer at our starfighter reclamation plant in the Yarma system, one jump point away from the Sereeda attack.Зараз це може здаватись не такою вже й великою проблемою,
This may not seem such a big deal now,
