бути в змозі зробитизможуть зробитимати можливості зробитивміти робитизможу здійснитивміти складатибуде спроможною зробитивміти прийматибути спроможний робити
Приклади вживання
Здатний виробляти
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Наприклад, французький військово-промисловий комплекс здатний виробляти всі види сучасної зброї- від піхотного зброї до балістичних ракет,
For example, French military-industrial complex is capable of producing all kinds of modern weapons- from infantry weapons to ballistic missiles,
Тяньцзіньський завод здатний виробляти до 1 мільйона автомобілів
при використанні системи контрольованого руху під ухил мотор здатний виробляти 30 кВт електрики.
that using Hill Descent Control, the motor can generate 30 kW of electricity.
Пропозиція призначається для тих абонентів, хто здатний виробляти абонентську плату в розмірі 999 рублів на місяць.
The offer is intended for those subscribers, who is able to make the monthly fee in the amount of 999 rubles per month.
Мозок здатний виробляти нові клітини мозку в будь-якому віці,
The brain is capable of producing new brain cells at any age,
Цитруллін є неістотною амінокислотою, яку організм здатний виробляти самостійно, але також міститься в їжі.
Citrulline is a non-essential amino acid that the body is able to produce on its own, but is also found in food.
при використанні системи контрольованого руху під ухил мотор здатний виробляти 30 кВт електрики.
that using Hill Descent Control, the motor can generate 30kW of electricity.
Мозок здатний виробляти нові клітини мозку в будь-якому віці, тому істотна втрата пам'яті ні неминучий результат старіння.
The brain is capable of producing new brain cells at any age- so memory loss is not unavoidable.
Вже зараз прототип установки здатний виробляти до 20 грамів кисню на годину
Currently, the prototype is able to produce up to 20 grams of oxygen per hour
Мозок здатний виробляти нові клітини мозку в будь-якому віці,
The brain is capable of producing new brain cells at any age,
Тип відрізняється від типу 1 тим, що організм хворого здатний виробляти інсулін, але в недостатній кількості.
Type 2 differs from type 1 in that the patient's body is able to produce insulin, but in insufficient quantities.
Реактор, отримавши назву CONTISOL, здатний виробляти водень та інші види видів палива, використовуючи концентровану сонячну енергію.
The reactor, called CONTISOL, is capable of producing hydrogen and other types of fuels using concentrated solar energy.
Кожна людина має в середньому 100 000 волосяних фолікулів, кожен з яких здатний виробляти 20 окремих волосків протягом життя людини.
Each person has an average of 100,000 hair follicles, each of which is able to produce 20 individual hairs over the course of a person's life.
Завод Тесла повернувся тисячі робочих місць у цій галузі і здатний виробляти 2000 автомобілів в тиждень.
The Tesla Factory has returned thousands of jobs to the area and is capable of producing 2,000 cars a week.
двигун з більшою кількістю циліндрів здатний виробляти більше енергії.
for a given capacity, an engine with more cylinders is capable of producing more power.
Це перший процес, який був здатний виробляти збагачений уран в промислово корисних цілях.
It was the first process to be developed that was capable of producing enriched uranium in industrially useful quantities.
Глибина води не повинна бути проблемою забезпечення ви використовуєте прилад здатний виробляти достатньо інтенсивності(PAR), а на правильний спектр для вирощування коралів.
Water depth should not be a problem providing you use a fixture capable of producing enough intensity(PAR), and at the correct spectrum for growing corals.
Компанія прогнозує, що завод буде здатний виробляти 2. 35 МВт електроенергії
The company is estimating the plant to be able to produce 2.35 MW of electricity
Пекельний вампір дуже добре контролює ці органи і здатний виробляти дезориентирующие спалахи світла тривалістю від сотих часток секунди до декількох хвилин.
The animal has great control over the organs, capable of producing disorienting flashes of light for fractions of a second to several minutes in duration.
Його прорив за допомогою"стрічковий" пресу, який був здатний виробляти тиск вище 10 ГПа і температуру вище 2000 ° C.
His breakthrough was using a"belt" press, which was capable of producing pressures above 10 GPa and temperatures above 2000 °C.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文