ЗДАЧУ - переклад на Англійською

• delivery
• surrender
• change
• deposit
• drop-off
• passing
• submission

Приклади вживання Здачу Українська мовою та їх переклад на Англійською

підсунути фальшивку на здачу.
thieves slip on a fake surrender.

підготовку та здачу звітності.
preparation and submission of reports.

І вище дозволяють закрити гейм за одну здачу і називаються геймовимі контрактами,
And up close the game allow for one change and called geymovymi contracts,

Передбачає здачу квартири на термін від 1 доби до 1 року;
It involves the delivery of an apartment for a period of 1 day to 1 year;

то можна забути про здачу.
you can forget about the surrender.

Серед таксистів з'явився звичай не давати здачу, що поширюється на будь-яку суму.
Among the taxi drivers there was a custom not to give change, covering any amount.

ми здійснюємо здачу апартаментів в оренду.
we carry out delivery of apartment for rent.

Вранці 7 листопада комендант Циндао Мейєр-Вальдек прийняв рішення про здачу фортеці.
On the morning of 7 november, commandant qingdao meyer-waldeck announced the surrender of the fortress.

З будь-якої суми таксист повинен дати вам здачу, якою б малою вона не була.
With any amount the taxi driver should give you the change, no matter how small it may be.

Ua він і його спільник розмістили оголошення про здачу котеджу, який насправді їм не належав.
Ua he and his accomplice placed the ads on the delivery of the cottage, which actually did not belong to them.

Якщо ви помітили, що продавець видав вам здачу надірваною або дефектної купюрою,
If you notice that the seller gave you the change torn or damaged bill,

Генсек пригадав здачу Києва нацистам у 1941 році- тоді конфлікт довелося«заморозити»,
The Secretary General recalled the surrender of Kiev to the Nazis in 1941- then the conflict had to be“frozen”,

Тому при раптовій появі рослинності на обличчі варто відвідати ендокринолога, який призначить здачу аналізів, а при необхідності і курс лікування.
Therefore, when a sudden appearance of vegetation on the face is worth visiting an endocrinologist who will prescribe the delivery of tests, and if necessary, a course of treatment.

отримаєте паперовий квиток(і здачу, якщо є).
you will get a paper ticket(and change, if any).

затримається в Білому домі; йому не пробачать здачу національних інтересів Сполучених Штатів Кремлю.
he will not forgive the surrender of national interests of the United States to the Kremlin.

то підписують документи про здачу проекту.
then they sign documents on the delivery of the project.

люди передають гроші з останніх рядів вперед, здачу отримують назад тим же шляхом.
people hand money on from the back rows to the front, getting change back by the same route.

Для цього необхідно показати приблизно такі ж результати на змаганнях рангом не нижче міських(підтвердити здачу нормативів).
For this you need to show approximately the same results at the competitions of the rank not below the city(to confirm delivery standards).

партнер здає замішує здачу, яка буде гратися наступної.
the dealer shuffles partner change, which will be played next.

Розраховуватися можна і в євро, однак«здачу» будете отримувати все тими ж кронами.
You can settle in euros, but“surrender” will get the same canopy.