ЗДЕШЕВИТИ - переклад на Англійською

• reduce
• cheaper

Приклади вживання Здешевити Українська мовою та їх переклад на Англійською

це дозволить здешевити вартість житла до 8%.
this will reduce the cost of housing up to 8%.

Економія на людях для того, щоб здешевити Ваш продукт на декілька доларів, не буде мати сенсу, якщо відсутній попит на товар.
Saving on people so your product is a few dollars cheaper won't doesn't make sense if there is no demand for the product.

це дозволить здешевити вартість житла на 8%.
this will reduce the cost of housing up to 8%.

які дозволять здешевити фінансування.
which will make the financing cheaper.

яка поряд з підвищенням ефективності комплексу повинна його ще полегшити та значно здешевити.
complexity of the complex, should make it even easier and considerably cheaper.

в проектах кодексів простежується значна комерціалізація процесу, то МКАС робить все можливе, щоб здешевити процедуру.
a significant commercialization of the process, the ICAC does everything possible to make the procedure cheaper.

Крім того, досягнення в області склоробства протягом цього періоду дозволило здешевити виробництво свинцевого кришталю.
In addition, advances in glassmaking throughout this period allowed for the cheaper production of lead crystal.

Завдання влади здешевити кредити- реалістичне,
Task of authorities to cheapen loans realistic,

виділення компенсації дозволить здешевити кредити на 3, 6 млрд грн»,- вважає Володимир Лапа.
the allocation of compensation will reduce the cost of loans by 3.6 billion UAH", Volodymyr Lapa said.

можна буде істотно здешевити доправлення вантажів на орбіту
we will reach significant cost reduction of goods delivery into orbit

Виробник не намагається здешевити свою продукцію, тому вона, як раніше,
The manufacturer does not try to reduce the price of its products, so it,

За роки роботи ми знайшли спосіб здешевити і максимально спростити процес виготовлення металевих водостоків.
Over the years we have found a way to reduce the cost and to simplify the manufacturing process of metal gutters.

Здешевити виріб можна, якщо його короб зробити,
Can reduce the cost of the product, if its box makefor example,

Це дозволяє не лише здешевити процедуру установки, але і залишити більшу частину зубних тканин недоторканими.
This allows not only to reduce the cost of the installation procedure, but also leave most of the dental tissues intact.

Іноді нас просять максимально здешевити лінію і навіть відмовляються від охолоджувальної колонки.
Sometimes we are asked to reduce the cost of the line as much as possible and even refuse a cooling column.

доставляє можливість посилити і здешевити виробництво мого майстерності.
which provides an opportunity to strengthen and cheapen the production of my skills.

котрий також повинен здешевити імпорт і стимулювати його приплив.
which should also reduce the cost of imports and contribute to their inflow.

а значить і здешевити загальну вартість медичної допомоги.
and therefore decreases the total cost of medical care.

це дасть можливість значно здешевити електромобілі.
this will allow greatly reduce the cost of electric vehicles.

Що дозволяє максимально прискорити і суттєво здешевити процес«ревіталізації».
finish Cytomaxthat allows you to speed up and significantly reduce the cost of the process of"revitalization".