ЗДОБИЧЧЮ - переклад на Англійською

• prey
• targets
• spoils
• booty
• pickings
• target

Приклади вживання Здобиччю Українська мовою та їх переклад на Англійською

і часто ставали цінною військовою здобиччю.
often become valuable spoils of war.

самі вони також можуть стати здобиччю змій, деяких птахів та кажанів.
they themselves can also become prey to snakes, some birds or bats.

пов'язані з ними вуглеводневі ресурси своєю винятковою військовою здобиччю.
their associated hydrocarbon resources as its exclusive war booty.

обтяжені здобиччю.
laden with booty.

до кінця серпня харчуючись практично лише м'ясом власних собак і рідкісної здобиччю від полювання.
eating almost only meat from their own dogs and rare prey from hunting.

тіла їх стали здобиччю диких звірів.
their bodies became the spoil of wild beasts.

Деякі види є здобиччю для маленьких сов(Athene Noctua)
Some species are preyed on by little owls(Athene noctua)

Вони не будуть уже здобиччю для народів, і польові тварини не жертимуть їх;
No longer will they be prey for the Goyim, nor will the wild animals devour them;

Вночі мисливець стає здобиччю, так як сила
At night, the hunter becomes the hunted, as the infected become aggressive

підлітків в даний час стають здобиччю поганих харчових звичок
teenagers nowadays are becoming a prey to bad eating habits

Орангутанги також могли бути здобиччю, але так як вони витрачають мінімальну кількість часу на землю, тигри рідко їх ловлять.
Can be a prey to the orangutan, but because they spend a minimum of time on the ground, tigers rarely catch one.

Стародавні шумери не асимілювалися з найближчими народами і не стали здобиччю загарбників, просто тисячі років тому на шумерські міста впали ядерні бомби!
The ancient Sumerians did not assimilate with the nearest nations and did not become the prey of the invaders, just thousands of years ago, somehow, nuclear bombs fell on Sumerian cities!

Вночі мисливець стає здобиччю, так як сила і агресивність заражених зростає.
At night, the hunter becomes the prey itself, as the strength and aggressiveness infected grows.

Можна впевнено озброюватись кошиком та вирушати за здобиччю, а наші інструктори або місцеві провідники покажуть найбільш родючі місця.
You can confidently arrange a basket and go for the prey, and our instructors or local leaders will show the most fertile places.

А дітей, про яких ви сказали, що стануть здобиччю, Я введу в землю,
Your children, however, whom you said would become a prey, I will bring them into the land,

Там він частенько ставав здобиччю нестримного Олега Базилевича, який невідпорним ударом головою забивав красиві голи.
There he became the prey often Oleg Bazilevich that irresistible blow head scored beautiful goals.

також виявилася здобиччю грабіжників в 1990 році.
also turned out to be the prey of robbers in 1990.

жіночих парфумів стала здобиччю злочинця.
women's perfumes became the prey of the criminal.

тіло не стане легкою здобиччю для хвороби.
the body will not easily fall prey to disease.

зробила країну здобиччю мігрантів і терористів.
has made the country the prey of migrants and terrorists.