ЗДОГАДАЙТЕСЯ - переклад на Англійською

• guess
• imagine

Приклади вживання Здогадайтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

І якщо ви будете думати так постійно, здогадайтеся, що станеться з вами?
If you feel that way every day, imagine what that would do for you?

виїхали за межі паркінгу, здогадайтеся, що трапилось?
pulled out of the parking lot, guess what happened?

топ-накопичувач Pascal, Maxwell або AMD, щоб керувати ним, здогадайтеся що?
AMD GPU to drive it, guess what?

Ось і здогадайтеся, чому ми не взяли Маріуполя у вересні,
And so you may guess why we didn't capture Mariupol in September

От і здогадайтеся, чому ми не взяли Маріуполь у вересні,
And so you may guess why we didn't capture Mariupol in September

пропускну здатність, скільки потрібно за пару долларів на місяць, то здогадайтеся, що?
bandwidth as you need for just a couple of bucks a month then guess what?

ваші навички аналізу будуть настільки хороші або що ви знайдете, що ідеальна математична формула для побудови бездоганної торгової рекорд, здогадайтеся знову!
analytical skills are so good or that you will find that perfect mathematical formula to building a flawless forex trading record, guess again!

ви знайдете, що ідеальна математична формула для побудови бездоганної торгової рекорд, здогадайтеся знову!
that you will find that perfect mathematical formula to building a flawless trading record, guess again!

Здогадайтесь, за кого вони голосуватимуть?
Guess who they will vote for?

Здогадайся, про що у ньому йдеться, і додай останнє слово.
Guess what- you get the last word.

Як ви можете здогадатися, є великою проблемою.
As you can imagine, that's a big problem.

Досі не здогадалися хто це?
Still can't guess who it is?

Як ви можете здогадатися, випускати алмазну пил в небо дуже дорого.
As you can imagine, releasing diamond dust into the sky is extremely expensive.

Здогадалися, що це за десерт?
Guess what dessert was?

Як Ви вже могли здогадатися, переваг у фур досить багато.
As you can imagine, I have gained quite a bit of weight.

Здогадайтесь, хто допоміг боротися з ISIS?
Guess who has helped us fight ISIS?

Як ви можете здогадатися, вона на ходу.
As you can imagine, it just gets in the way.

А тепер здогадайтесь, чому вулички у Венеції такі вузькі?
And now, guess why the streets are so narrow in Venice?

Як ви могли здогадатися, допомагає чистка.
As you can imagine, the leg-up helped.

Студенти повинні здогадатись що це.
The other students have to guess what it is.