ЗЕМЛЕРОБСТВА - переклад на Англійською

• farming
• agriculture
• agricultural
• husbandry

Приклади вживання Землеробства Українська мовою та їх переклад на Англійською

вказав на необхідність польових дослідів для вирішення питань землеробства.
pointed to the necessity of field experiments for solving problems in agriculture.

Округ виробляє 1/3 всієї продукції землеробства і тваринництва Іркутської області.
The okrug produces one-third of the entire output from land cultivation and livestock raising for Irkutsk Oblast.

користь для здоров'я органічного сільського господарства робить його кращим методом землеробства.
health benefits of this type of farming makes it the preferred method of farming.

На думку антропологів, спиртні напої, можливо, є головною причиною переходу людини від полювання і збирання до землеробства.
The Anthropologists believe that alcohol may be the primary cause for the shift from hunter-gathering to the agriculture.

смузі часу історії людства, і вона не закінчується аж до появи землеробства.
it doesn't come to an end until you get to the advent of FARMlNG.

необхідних для стимулювання біоремедіації на проектах землеробства.
moisture needed to stimulate bioremediation on landfarming projects.

стала часом початку поширення землеробства.
was the start time distribution of agricultureand cattle.

Чоловіки та жінки допомагали будувати Америку шляхом видобутку вугілля, землеробства та роботи на нових індустріальних заводах.
These men and women helped build America by mining coal, farming the land, and working in the newly industrialized factories.

Ця радіоактивна земля не може бути використана для нерухомості або землеробства, тому сонячна електростанція має сенс.
The area cannot be utilized for farming or real estate, so building a solar power plant makes sense.

являє собою посушливе плато, і лише 18% землі придатне для землеробства.
only 18 percent of the land is used for farming in agriculture.

майже 90 річний досвід землеробства в Айові в розробку нового чистого палива
almost 90 years of agronomy expertise in Iowa to develop both a pioneering clean fuel

обміну передовим досвідом землеробства.
exchange of the leading experience in farming.

Стратегічним завданням на найближчі роки є покращення родючості ґрунтів та культури землеробства.
The strategic task for the coming years is to improve the fertility of soils and the culture of farming.

відновлення і землеробства, та промисловості на сучасній технічній основі,
of reorganizing and restoring both agriculture and industry on modern technical lines,

Біодинамічного землеробства і садівництва поєднує в собі здоровий глузд сільського господарства,
Biodynamic farming and gardening combines common-sense agriculture, an understanding of ecology,

випалювання лісів для землеробства, випас худоби,
burning of forests for agriculture, grazing, fishing

головним чином для землеробства цукрової тростини
mainly for the farming of sugar cane

увіковічнюють таку практику не тільки за її практичними перевагами як техніки землеробства, але і через культурні асоціації з добробутом,
perpetuate the practice not only for its practical benefits as an agricultural technique, but for its cultural associations with prosperity,

нормам цивілізації, землеробства, ремесел, вони ж встановили форму правління,
norms of civilization, agriculture, crafts; they also established a form of government,

За допомогою необачних методів землеробства, як важка обробка ґрунту,
Through inconsiderate farming methods like heavy tilling, planting of unsuitable crops