ЗЕРНАМИ - переклад на Англійською

• grains
• beans
• seeds

Приклади вживання Зернами Українська мовою та їх переклад на Англійською

І якщо з борошном і зернами все гранично ясно, їх можна купити в спеціалізованих магазинах,
And if everything is extremely clear with flour and grains, you can buy them in specialized stores,

кавовими зернами або іншими природними компонентами.
coffee beans or other natural ingredients.

Хек і його колеги зацікавилися зернами карбіду кремнію,
Heck and his colleagues became interested in the grains of silicon carbide,

овочами і зернами з помірною порції м'яса
vegetables, and grains with moderate portions of meat

Купуйте птицю, вигодувану пророслими зернами пшениці і вигодуваний(є таке слово?)
Buy a bird, fed sprouted grains of wheat and vspoennuyu(there is such a word?)

Вважається, що він утворений пиловими зернами, залишеними погаслою кометою, відомою як 2003 EH1,
It is a dust grains that left behind by an extinct comet known as 2003 EH1,

овочами та цільними зернами.
and whole grains.

яйцями і зернами кукурудзи.
eggs and grains of corn.

збагачених волокнами зернами та мікроелементами.
fibre-rich grains and micronutrients.

овочами, зернами та рибою, уникаючи цукру
vegetables, grains and fish and avoid sugar

в CAFO їх годують генетично модифікованими зернами і соєвими продуктами
in CAFOs they are fed genetically-engineered grains and soy products,

Зернами кави годують невеликих тварин- мусангів, потім вибирають зерна вже без оболонки з тваринного посліду і обсмажують.
Coffee grains are fed by small animals- musangs, then they choose grain without a shell from the animal afterburn and fry.

Хоч нерозумного будеш товкти товкачем поміж зернами в ступі, не відійде від нього глупота його!…».
Though you crush a fool in a mortar among grain with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.".

Хліб багатий зернами та насінням, а це джерело«складних» вуглеводів, що дають заряд сили
Bread is rich in grains and seeds, and this is the source of“complex” carbohydrates,

Ця форма надає мінералу особливе схожість з зернами фінікійського яблука
This form gives the mineral a special resemblance to grains of a Phoenician apple

Виберіть ті, зроблені з цілими зернами і з низьким вмістом жиру,
Choose ones made with whole grains and low in fat,

прикрашається висушеним листям, зернами кави, шишками,
decorated with dried leaves, coffee beans, pine cones,

ймовірно, заповнити цілий пляж з зернами піску, що представляють кожен момент.
you could probably fill an entire beach with grains of sand representing each moment.

На їх думку, саме не засуджені злочини комунізму стали зернами нового чекістського режиму в Росії,
The uncondemned crimes of Communism became the seeds of a new Chekist regime in Russia,

Фільтрація промивної рідини обмежується внаслідок спільної дії наповнювачів певного гранулометричного складу, які створюють на поверхні пласта блокуючі арочні пермички між зернами породи і біополімерних реагентів.
The filtration of drilling fluid is limited due to the conjunctive effect of bridging components of the certain grain sizes in drilling fluid which create in the contact area of formation/hole the particular bridging arc-shape clusters between the formation grains and biopolymer chemicals.