ЗИМОВИМ - переклад на Англійською

• winter
• wintry

Приклади вживання Зимовим Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Стародавньому Єгипті Карнакський храм був побудований у відповідності із зимовим сонцестоянням в Луксорі понад 4000 років тому.
Ancient Egypt's sprawling Temple of Karnak was constructed in alignment with the winter solstice at Luxor more than 4,000 years ago.

ванною і зимовим садом.
a bathroom and a winter garden.

прохідному автомобілі, якого не злякає весняне бездоріжжя і занесена зимовим бураном нечищена нитка сільської дороги.
which will not frighten the spring thaw and brought a winter storm unpeeled thread of a rural road.

затверджені для використання на вкритих снігом дорожніх покриттях і рівнозначні зимовим шинам.
mark are approved for driving on snow in the same way as a winter tyre.

дозволило організувати нове місце відпочинку з зимовим садом і кальянної;
which allowed to organize a new resting place with a winter garden and hookah;

фітнес-баром та зимовим садом;
a fitness bar and a winter garden;

об'єднаних зимовим садом.
united by a winter garden.

Цілий ряд наших полків було зрушено з завданням оточити кільцем всю ділянку, яку він обіймав штабом і Зимовим палацом.
A number of our regiments were dispatched with orders to cordon off the whole area around the Staff Headquarters and the Winter Palace.

цілорічний парк зі штучним озером і зимовим садом, вражаючі розваги з музеєм майбутнього.
a year-round park with an artificial lake and a winter garden, impressive entertainment with a museum of the future.

Нині Дубай є зимовим портом реєстрації для п'яти провідних світових круїзних компаній, що виконують регулярні круїзи в регіоні,
Today, Dubai is the winter home for five of the world's leading cruise lines operating regular cruises in the region, and is favoured as a destination

радіти першим весняним промінчиками сонця або зимовим сніжинкам, посмішці дитини
enjoy the first spring rays of the sun or winter snowflakes, a child's smile

Ті ж жінки, по зимовим днем пішов би для мускусу
Those same women, on a wintry afternoon would rather go for musk

(«Сплячки» ведмедів правильніше називати зимовим сном; справжньої сплячки у ведмедів немає,
("Hibernation" of bears should be called winter sleep, this hibernation of bears is not,

пов'язаний із зимовим відпочинком в Норвегії,
video associated with a winter holiday in Norway,

відпочинку дітей із живим куточком, зимовим садом, тераріумом,
recreating children with a petting zoo, a winter garden, a terrarium,

У цій системі зима- це період між зимовим сонцестоянням 22 грудня, тобто найкоротшим світловим днем у році,
In that system, winter is the period between the winter solstice- the shortest period of daylight of the year-

Одного разу зимовим ранком вже зовсім старий Велетень побачив, що дерево в кутку саду покрилося прекрасними білими квітами,
One winter morning, a very old Giant saw that the tree in the corner of the garden was covered with beautiful white flowers,

обігрівачами, зимовим одягом та гігієнічними наборами для більше ніж 3 тисяч осіб.
coils, winter clothing and hygiene kits for more than 3,000 people.

екскурсії у татранські долини чи романтична прогулянка замріяним зимовим краєвидом- тільки приклади того, які туристичні враження вам пропонує зима в Татрах.
walks across a romantic, snow-covered winter country- this is just to illustrate what the winter in the Tatras has to offer.

Квінсленд користується великим зимовим сонцем і теплом, ніж більшість інших австралійських штатів.
Queensland enjoys more winter sunshine and warmth than most other Australian states.