ЗЛИЛАСЯ - переклад на Англійською

• merged
• angry

Приклади вживання Злилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спостереження, зроблені космічною рентгенівською обсерваторій NASA"Чандра" показують, що чорна діра зіткнулася і злилася з іншою чорною дірою,
New observations from NASA's Chandra X-ray Observatory suggest that the black hole collided and merged with another black hole

в результаті вона ідеально злилася з усією стіною.
so that as a result it merged perfectly with the whole wall.

для її зведення вибрали практично чорну породу каменю, яка гармонійно злилася з навколишнім ландшафтом
as for its construction have chosen almost black rock stone, which merged harmoniously with the surrounding landscape

Broadcom раніше конкурував проти Qualcomm на кількох ринках, і деякі клієнти Broadcom, як і Western Digital, не бажають, щоб компанія злилася з Qualcomm, виходячи з того, наскільки погано Broadcom ставився до своїх партнерів.
Broadcom has previously competed against Qualcomm in multiple markets and some Broadcom customers, like Western Digital, didn't want to see the company merge with Qualcomm based on how badly Broadcom treated its own partners.

Наступного року він приєднався до першої Австралійської художньої асоціації, яка злилася з Товариством художників Вікторії у 1888 році.
The following year, he joined the first Australian Art Association, which merged with the Victorian Artists Society in 1888.

У його архітектурі злились західні віяння та традиції українського церковного будівництва.
In its architecture the Western influences and traditions of Ukrainian church building merged.

Незабаром два бачення злилося.
Soon the two visions merged.

У гримучий говір все злилося.
The detonating say everything merged.

Згодом два поселення злились.
Eventually the two settlements merged.

Для серця російського злилося!
For the Russian heart merged!

Москва… як багато в цьому звуці Для серця Російського злилося!
Tourism- how much in this sound for the heart of the Russian merged…!

І злитись знову із.
Then Angry again.

Нервував і злився на себе.
Disappointed and angry with myself.

Охоронці помітно злилися, але зробити нічого не могли.
The guard looked angry but he couldn't do anything.

Злиться дідусь мороз.
Angry grandfather frost.

Злишся з найменшого приводу?
Angry at the slightest thing?

Мабуть ти зараз злишся, збентежена, можливо, пригнічена.
Thee must be angry, confused, maybe depressed.

Злиться і поводиться страхітливо.
Angry and behaving dangerously.

Злитися за програний рівень можна тільки на себе, ну ніяк не на розробників.
Angry for the lost level can only assume, well, not developers.

У кухні злиться кухарка.
In the kitchen, angry cook.