ЗЛОВИЛИ - переклад на Англійською

• caught
• captured
• catch

Приклади вживання Зловили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо вас зловили, просто посміхніться.
If you are caught just smile.

На Прикарпатті зловили“чорну вдову”, яка вбивала своїх чоловіків.
How I caught‘black widow' who killed my brother.

Коли маклерів зловили, вони видали Стависького.
When the brokers were caught, they gave out Stavisky.

Ельдорадо” зловили на недобросовісну рекламу.
Eldorado” was caught on unfair advertising.

Їх зловили на гарячому.
They were caught red-handed.

Гіммлера зловили після війни.
Himmler was captured after the war.

Його зловили та ув'язнили до монастиря.
He was arrested and imprisoned in a monastery.

А скількох іще не зловили?
How many have not been caught?

Але його хоча б зловили.
But, at least he was caught.

І це тільки ті, кого зловили;
Only the ones that got caught.

астрономи зловили 8 таємничих послань.
astronomers have caught 8 mysterious messages.

Однак ми сподіваємося, що зловили саме ту тварину.
Hope they catch this animal.

І це тільки ті, кого зловили;
(And that's just the ones who got caught.).

І це тільки ті, кого зловили;
It's only the dumb ones that get caught;

сигнал зловили інші вчені.
another dozen signals were picked up by scientists.

Нам вдалося втекти, а зловили інших.
We managed to evade it but it killed others.

І це тільки ті, кого зловили;
And those are just the ones where someone got caught.

стосується землі перед тим, як його зловили.
touches the ground before he was caught.

Вперше цього морського мешканця зловили в 1870 році.
The first time this sea inhabitant was caught in 1870.

Мене зловили.
I have been captured.