ЗЛОЯКІСНИМИ - переклад на Англійською

• malignant
• cancerous

Приклади вживання Злоякісними Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1990-х рр. електричні вимірювання потенціалу ділянок шкіри над злоякісними пухлинами грудей давали електропозитивні показання, кореляційні з підвищеною деполяризацією в мембранному потенціалі ракових клітин
In the 1990s, electric potential measurements of skin sites over malignant tumours of the breast gave electropositive readings that were correlated with increased depolarization in membrane potential of cancerous cells

у пацієнтів зі злоякісними новоутвореннями на пізніх стадіях;
in patients suffering from malignant neoplasms at late stages;

відібраних під час операції з приводу пухлин- у 100 пацієнтів зі злоякісними новоутвореннями і 63- з доброякісними.
selected during surgery to remove tumors- in 100 patients with malignant neoplasms and 63- with benign.

які дозволили виявити тонкі попередники раку перед тим, як стати злоякісними.
which allowed subtle cancer precursors to be detected before becoming malignant.

також доброякісними та злоякісними пухлинами(Гюртле-клітинна аденома
as well as benign and malignant tumors(Hürthle cell adenoma

веденні федерального ракового реєстру при розрахунку статистичних показників захворюваності злоякісними новоутвореннями.
Federal management of the cancer register in the calculation of statistical indicators of the incidence of malignant tumors.

загальна структура захворюваності злоякісними новоутвореннями останнім часом значно змінена різким почастішанням раку бронхів та легень.
the General structure of morbidity malignant neoplasms recently significantly changed the sharp increase bronchus and lung cancer.

закликати до небайдужості, а також зібрати благодійні кошти на закупівлю медичного обладнання дітям з усіх регіонів України, що страждають злоякісними захворюваннями крові.
calling for carelessness, as well as raising funds for the purchase of medical equipment for children suffering from malignant blood diseases from all regions of Ukraine. The Marathon has taken place with the assistance of cultural figures: famous theatre directors, musicians, writers, artists, and photographers.

деякі дослідники припускають, що БТШ можуть брати участь у зв'язуванні фрагментів білка із мертвими злоякісними клітинами та поданні їх імунній системі.[3]
some researchers speculate that HSPs may be involved in binding protein fragments from dead malignant cells and presenting them to the immune system.[37]

Те, що ми називаємо злоякісною пухлиною і є скупчення нерегульованих поганих клітин.
What we call a malignant tumor is a collection of unregulated bad cells.

Роль ад'ювантної терапії при злоякісній меланомі гостро обговорюється онкологами.
The role of adjuvant therapy in malignant melanoma is and has been hotly debated by oncologists.

Ось тут вони знищують злоякісне новоутворення.
What they're doing here is destroying a cancerous tumor mass.

в більшості випадків або злоякісною.
in most cases, or malignant.

Аналізи крові можна також визначити, злоякісна анемія і h. pylori інфекції.
Blood tests can also determine pernicious anemia and H. pylori infection.

У нашій таблиці показані брокери-злоякісні чорні списки,
Our table shows the malicious blacklisted brokers,

Він був серед перших, хто зрозумів, що макроцити були ознакою злоякісної анемії.
He was among the first to recognise that macrocytes were characteristic of pernicious anaemia.

На цей злоякісний дзвінок.
Until that bad call.

Менше 10% з них злоякісні.
Less than 10% of these were violent.

Можливо, це початок злоякісного процесу.
Perhaps it's the start of a grief process.

У мене виявили злоякісну….
They diagnosed me with a malign….