Приклади вживання Змагається Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Один з найпопулярніших серед тих, хто змагається чи дивиться.
Україна змагається з Росією і, меншою мірою,
За деякими історичними джерелами винний оцет по давнини змагається з вином, оскільки найраніші згадки про нього датуються 5000 роком до н. е.
On some historical sources wine vinegar on antiquity competes to wine as the earliest references of it are dated 5000th year BC.Це один з найбільших храмів в світі, що змагається навіть з Тадж Махалом в Агрі.
як Білий, змагається за Білих, то до тих пір, поки його вчинки не вкажуть на протилежне,
За деякими історичними джерелами винний оцет по давнини змагається з вином, оскільки найраніші згадки про нього датуються 5000 роком до н. е.
According to some historical sources wine vinegar antiquity competes with wine, as the earliest mentions of it date back to the year 5000 BC. e.Це робить нашу мікробіоту одним з найбільших органів, який за вагою змагається з мозком і лише трохи поступається печінки.
This makes our microbiota one of the largest organs, which rivals the brain in weight and is only slightly inferior to the liver.SR-22 Rifle змагається за ринок з іншими карабінами кільцевого бою подібними до AR-15 виробництва Colt або Smith& Wesson.
The SR-22 Rifle competes directly with other AR-15 style rimfire rifles such as those made by Colt and Smith& Wesson.Щоправда, Барселона змагається з Парижем і Римом не лише за статус найвідвідуванішого міста, а й за статус найкримінальнішого.
However, Barcelona vies with Paris and Rome not only the status of the most visited cities, but also the status naykryminalnishoho.Це один з найбільших храмів в світі, що змагається навіть з Тадж-Махал в Агрі.
This is one of the largest churches in the world that rivals even the Taj Mahal in Agra.У фіналі, в якому відповідно до нових правил вісімка спортсменів змагається за нокаут-системою, представники Словенії розіграли перед глядачам справжню драму.
In the finals, in which, according to the new rules, eight athletes competes under the knockout system, the representatives of Slovenia played a real drama in front of the audience.тепер Росії змагається з дуже сильними борцями США.
now Russia vies with very strong fighters USA.Це один з найбільших храмів в світі, що змагається навіть з Тадж-Махал в Агре.
This is one of the largest churches in the world that rivals even the Taj Mahal in Agra.А ось якщо змагається ціла компанія друзів- кожен виступає сам за себе,
Саутгемптон також є домом Саутгемптонського футбольного клубу, який змагається в Прем'єр-лізі та The Ageas Bowl, будинок крикетного клубу округу Хемпшир.
Southampton is also the home of Southampton Football Club which compete in the Premier League and The Ageas Bowl, the home of Hampshire County Cricket Club.Саутгемптон також є домом Саутгемптонського футбольного клубу, який змагається в Прем'єр-лізі та The Ageas Bowl, будинок крикетного клубу округу Хемпшир.
Southampton is also the home of Southampton Football Club which competes in the Premier League and The Ageas Bowl, the home of Hampshire County Cricket Club.неоднозначна роль суддів складаються в історію, де трагедія змагається з безглуздістю.
the ambiguous role of the rabbinical judges shape a procedure where tragedy vies with absurdity.Аніме-серіал показує Мегумі, що змагається з Харукою за почуття Аято,
The anime series shows Megumi competing with Haruka for Ayato's affections,Сьогодні лише частина членів WPRA змагається за жіночі родео, воліючи замість цього
Today, only a fraction of WPRA members compete in the women's rodeos,Крикет є найпопулярнішим видом спорту на острові і Домініка змагається в тестовому крикеті в рамках Збірної команди з крикету Вест-Індії.
Cricket is a popular sport on the island, and Dominica competes in test cricket as part of the West Indies cricket team.
