ЗМЕНШИТИ ВАРТІСТЬ - переклад на Англійською

• reduce the cost
• to decrease the cost

Приклади вживання Зменшити вартість Українська мовою та їх переклад на Англійською

які хочуть зменшити вартість розробки дизайну сайтів і використати стандартні шаблони очевидна.
who would like to reduce the cost of development of site design[nbsp]and use standard templates are obvious.

У порівнянні з«ручним відеоспостереженням», відеоаналітика дозволяє зменшити вартість відеомоніторингу і людського фактору в частині виявлення та часу реагування.
In comparison with the"manual video surveillance" video analytics allows video monitoring to reduce the cost and the human factor in terms of detection and response time.

Тут зменшити вартість вироблення електроенергії до 5-8 центів за кіловат-годину можна за рахунок зниження витрати дорогих напівпровідникових матеріалів.
Here to reduce the cost of electricity up to 5-8 cents per kilowatt-hour can be achieved by reducing the consumption of expensive semiconductor materials.

Такий обсяг попиту дозволив нам зменшити вартість на 0.625% під час прайсингу,
This demand level allowed us to reduce the cost by 0.625% during pricing,

Законопроект допоможе стабілізувати ціни на електричну енергію і зменшити вартість електричної енергії для кінцевих споживачів.
the Draft Law will help to stabilize prices on electricity and decrease the price of electricity for final consumers.

в уніфікації технічних процесів, за рахунок якої нам вдалося зменшити вартість. Що саме стандартизовано.
due to which we managed to reduce the cost. What exactly is standardized.

продавці на ринку домовилися про звичайний товар як засіб обміну, щоб зменшити вартість бартеру.
sellers in a market agreed on a common commodity as a medium of exchange in order to reduce the costs of barter.

зробити свій власний продуктивність підсилювачі це відмінний спосіб зменшити вартість вашого циклів.
making your own performance enhancers is a great way to slash the price of your cycles.

І це- після того, як всі компанії-виробники сенсаційно заявили про готовність більше ніж вдвічі зменшити вартість курсу лікування від смертельної хвороби.
And that's after all manufacturers had sensationally declared their willingness on more than half reduction of the price for treatment from the deadly disease.

Це найбільш відомий тактикою, щоб зменшити вартість та підвищити ефективність послуг.
It is a most well known tactic to reduce cost and increase the efficiency of the services.

там набагато простіше зменшити вартість і так далі.
it's much easier to reduce costs, and so on.

у SpaceX вважають, що повторне використання першій ступені дозволить компанії зменшити вартість комерційних пусків.
SpaceX believe that reuse of the first stage will allow the company to reduce the cost of commercial launches.

вони побачили можливість зменшити вартість розробки броузера.
it was because they saw an opportunity to lower the cost of developing the browser.

як можна зменшити вартість послуг вашої компанії?
how can you reduce the cost of your company's services?

Вироблення ферментів при допомозі тютюну замість виробництва синтетичних аналогів може зменшити вартість виробництва в тисячі разів,
Producing these enzymes in tobacco instead of manufacturing synthetic versions could reduce the cost of production by a thousand times,

Принтер Chef 3D допоможе скоротити виробничі витрати і зменшити вартість навчання персоналу, адже виробництво«друкованої» їжі буде відбуватися,
Chef 3D Printer will help to reduce production costs and reduce the cost of training personnel,

зайняти лідируючі позиції рекламних оголошень, зменшити вартість" кліка"в аукціоні,
take the leading positions of advertisements, reduce the cost of a"click" in the auction,

дослідники могли розробити новий тип натрієво-іонного акумулятора, який працює краще і може зменшити вартість технології акумулятора на порядок.
researchers may have developed a new type of sodium-ion battery that works better and could reduce the cost of battery technology by an order of magnitude.

дозволяє значно зменшити вартість системи поливу
can significantly reduce the cost of irrigation systems

значно знизити рівень браку, зменшити вартість поточного ремонту обладнання
significantly reduce the level of marriage, reduce the cost of ongoing equipment repair