ЗМОГТИ - переклад на Англійською

• be able
• i could

Приклади вживання Змогти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, патронатний вихователь повинен мати більше інформації про сімейні умови дитини, щоб змогти підтримувати дитину в домашній обстановці, ніж, наприклад, вчитель дитини.
For example, a foster carer will need to know more information about a child's family background in order that they can support the child in a home setting than a teacher is likely to need.

й можливість, яку вона пропонує нам змогти піднятися на її вершину.
also the possibility it offers us to be able to climb to the top of it.

деякі високоенергетичні бета-промені повинні змогти проникнути в поверхневі шари шкіри.
some high-energy beta rays need to be able to penetrate the skin surface layers.

індивідуальних співбесід для батьків та сімей, щоб змогти повернути цих дівчат до школи.
individual counseling of parents and families, to be able to bring the girls back into school.

Це дасть нам библейські передумови, з якими слід переглянути статтю«Про сторожову вежу» та змогти встановити, чи є в статті сильна організаційна упередженість
This will give us a scriptural background with which to review the Watchtower Study article and to be able to ascertain if the article has a strong Organizational bias

повторив своє бажання, аби й надалі відбувалося вияснення кожного сумніву, щоб змогти дати кожному справедливу відповідь.
has expressed his wish that they continue to clarify all questions in order to be able to give an appropriate response to everyone.

й можливість, яку вона пропонує нам змогти піднятися на її вершину.
also the possibility it offers us to be able to climb to the top of it.

стійким у надії змогти прямувати вперед до майбутнього безпеки,
steadfast in hope to be able to move towards a future of security,

знайти те, що підійте саме їй, і змогти вловити, коли ситуація почне змінюватися,
have something which is specific for her, and be able to detect when things start to change,

Тим більше, в хорошій компанії ти зможеш забути про всі незручності, які можуть викликати у тебе«ці»
Moreover, in the good company you can forget about all the inconveniences which may cause you",

Опис гри: Тут за підказками ти зможеш багато чому навчитися в кулінарії,
Description of the game: Here for tips you can learn a lot in cooking

тому ти завжди зможеш отримати докладний фідбек про своїх помилках,
so you can always get detailed feedback on their mistakes,

Саме на таку людину ти зможеш покластися в будь-якій ситуації
It is to such a person you can rely on in any situation

Якщо вони розібралися, то і я зможу розібратися(я ж сказав, що я- завзятий!).
If they figured it out, then I could figure it out(I told you I was persistent!).

Я спробував потоковий сервер, щоб побачити, чи зможу я подолати блок Netflix,
I did try the streaming server to see if I could overcome the Netflix block,

Зареєструвавши картку, ти зможеш отримувати знижки на товари
By registering the card you can get discounts on goods

Руперт Мердок, виконавчий співголова 21 Century FoxЯкщо ти зможеш знаходити хороші рішення швидко
Rupert Murdoch, Executive co-Chairman of 21st Century FoxIf you can find a good solution quickly

Співвідношення місць, де ти зможеш знайти сучасне мистецтво всередині столиці України
The value of places where you can find contemporary art inside the capital of Ukraine

Спробуй таку схему харчування, і ти вже не зможеш їсти напівфабрикати, невідомо з чого зроблений ковбасу
Try such a power scheme, and you can not eat anymore Semi-finished products,

де ти зможеш почути нову програму.
where you can hear the new program.