Приклади вживання Змонтованих Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Телевізійна камера була змонтована близько біля вершини триніжка.
Змонтована система pewag winner inox.
Зовнішня стела обов'язково повинна бути змонтована на бетонну основу для більшої стійкості.
Outdoor stele has to be assembled on a concrete base for greater stability.Змонтована рама воріт.
Mounted frame sliding gates.Кожен лист повинен бути змонтований як можна ближче до однієї перекривалися.
Every sheet should be assembled as close as possible to the one overlapped.Система може бути змонтована на одному шасі з найбільш бойовим лазером.
The system can be mounted on one chassis with the most combat laser.Змонтована опалубка для залиття монолітних плит перекриття першого поверху.
Mounted formwork for the pouring of monolithic slabs of the first floor.Стеля багаторівневий, в центральній області змонтована система з використанням глянцевого ПВХ плівки.
Ceiling layered in a central region assembled system using glossy PVC film.Змонтована система при необхідності може бути переміщена в інше місце.
Mounted system, if necessary, can be moved to another location.Інсталяція площі близько 93 кв. метрів була змонтована за 18 днів.
An installing area of about 93 square meters was assembled in 18 days.У рубці була змонтована 88-мм довгоствольна гармата РАК 43/2 L/71.
In the cockpit was mounted 88-mm long-barreled gun Cancer 43/ 2 L/71.І вже в 1935 році такий автомобіль був змонтований.
And already in 1935 this car was assembled.Перевірте цілісність змонтованої файлової системи APFS.
Ensure the integrity of the mounted APFS files system.Прямий динамічний аналіз на змонтовану споруду;
Direct dynamic analysis of the assembled structure;Вироблений біогаз накопичується в газгольдері, змонтованому на даху доброджувача.
The generated biogas is accumulated in the gas tank mounted on the roof of the after-digester.І вже в 1935 році такий автомобіль був змонтований.
And in 1935 this car was assembled.Комісійна перевірка відповідності змонтованої системи;
Commission check of conformity of the mounted system;Додати ще одну змонтовану кульку.
Add one more mounted ball.пост-гарантійного обслуговування поставленого і змонтованого обладнання;
post-warranty service of supplied and mounted equipment;У& smb4k; передбачено дві можливості відкриття змонтованого спільного ресурсу.
Smb4k; provides two possibilities to open a mounted share.
