ЗМУСЯТЬ ВАС - переклад на Англійською

• will make you
• make you
• will force you
• would require you
• made you
• makes you
• will leave you
• will cause you

Приклади вживання Змусять вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рішення Джо покращать ваш обмін речовин і змусять вас спалювати калорії при посиленому темпі вночі та дня.
Joe's solutions will boost your metabolism and make you burn calories at an enhanced rate night and day.

У ній ви знайдете суперцікаві факти, які змусять вас по-новому цінувати кров.
It's filled with super-interesting facts that will leave you with a new appreciation for blood.

Безсмертні хіти 70-х змусять Вас зануритися у минуле
Immortal hits of the 70s will make you dive into the past

Блиск і розкіш на одній сцені змусять вас зануритися в світ, де народжується висока мода.
Glitter and luxury on one stage make you plunge into the world where high fashion is born.

подорожі змусять вас робити багато речей,
travel will force you to do many things that,

Замість того, щоб їсти продукти, які змусять вас відчувати себе повністю, не роблячи багато для вашого тіла,
Instead of eating foods that will make you feel full without doing much for your body,

зосередьтеся на пошуку відповідних придатних фахівців, які змусять вас почувати себе комфортно,
focus on finding the right fit- professionals who make you feel comfortable,

то солодкі аромати змусять вас переглянути свій вибір.
then sweet scents will force you to reconsider your choice.

швидкі звістки змусять вас змінити свої плани.
denotes that hasty tidings will cause you to change your plans.

Підтяжки обличчя буквально змусять вас виглядати молодше,
Facelifting literally makes you look younger,

Таким чином, ми маємо різні укупорочні методи апроксимацій розроблені змусять вас повністю анонімними
Therefore, we have different closures approximation methods developed will make you completely anonymous

які неодмінно змусять вас по-новому подивитись на цей продукт.
which will make you take a fresh look at this product.

або обставини змусять вас змінити спосіб життя, харчування, місця проживання.
or circumstances will force you to change lifestyle, diet, housing.

зосередьтеся на пошуку відповідних придатних фахівців, які змусять вас почувати себе комфортно,
focus on finding the right fit, someone who makes you feel comfortable,

красивих гір, які змусять вас провести зимову відпустку своєї мрії.
beautiful mountains, which will make you spend the winter vacation of their dreams.

отримані на майстер-класі, допоможуть вам не тільки писати краще, але і змусять вас назавжди переглянути своє ставлення до тексту.
not only write better, but also make you review your attitude to the text.

ми пережили самі, і ми сподіваємося, що наші послуги змусять вас закохатися у світ.
we hope that our services will make you fall in love with the world too.

Нарешті, зрозумійте, що ви можете бачити такі речі в Танці Сонця, які вам здадуться дивними або навіть змусять вас відчути себе ніяково.
Finally, understand that you may see things at a Sun Dance which seem strange to you or even make you uncomfortable.

ми дамо вам ряд рекомендацій, які змусять вас насолоджуватися властивостями кожної їжі.
vegetables we give you a series of recommendations that will make you enjoy the properties of each food.

мікроскопічні кількості золота в кожному смартфоні змусять вас подумати.
the miniscule amounts in each smartphone should make you think twice.