ЗМІНИТИ РЕЗУЛЬТАТ - переклад на Англійською

• change the outcome
• alter the outcome
• alter the result
• change the result

Приклади вживання Змінити результат Українська мовою та їх переклад на Англійською

їм дійсно вдалося змінити результат гри, використовуючи тільки струну від рояля.
they really managed to change the outcome of the game using only a piano wire.

змінивши параметр, ми можемо змінити результат, не втручаючись в дію ринкового механізму!
by changing data we can change results without interfering with the market mechanism!

вони нічого не можуть зробити, щоб змінити результат.
there is nothing they can do to change the outcome.

Але саме росіяни спробували знищити основу демократії, змінити результат виборів в Америці.
But the Russians tried to destroy the basis of democracy, in particular, to change the outcome of the American elections.

що ніщо не може змінити результат.
again we stress that nothing shall alter the outcome.

Модель людина-в-циклі дозволяє користувачу змінити результат тієї чи іншої події або процесу.
Human-in-the-loop allows the user to change the outcome of an event or process.

статися так швидко і мало що може змінити результат.
there is little that can be done to change the outcome.

У місцевих виборах невеликої кількості фальсифікацій може бути достатньо, щоб змінити результат.
In a narrow election, a small amount of fraud may be enough to change the result.

Ми повинні бути гранично ясні, що будь-які кібероперації, розроблені для того, щоб маніпулювати виборчими системами іншої країни і змінити результат, стануть порушенням положень міжнародного права
We must be crystal clear that any cyber operations designed to manipulate another country's electoral system and alter the result would breach international law-

Людина-в-циклі дозволяє користувачеві змінити результат події або процесу.
Human-in-the-loop allows the user to change the outcome of an event or process.

Шульц підкреслив, що перевірка- це не спроба змінити результат виборів, що відбулися, але зусилля,
Schultz also explained this is not an effort to change the outcome of the U.S. elections,

то чому повинен хто-небудь хотіти змінити результат?
so why should anyone choose to alter the outcome.

в свою чергу сформує його стійку позицію і впевненість, що навіть в самій провальною ситуації він зможе змінити результат.
confidence that even in the most disastrous situation he will be able to change the outcome.

в кінці світу річ, що, якщо це було вірно в цій грі, ви можете змінити результат, якщо ви можете керувати знімати свій шлях на чужорідних бульбашки виживання роблять його спосіб придушити людства
that end of the world thing What if it was true In this game you can alter the outcome if you can manage to shoot your way up for survival Alien bubbles are making its way to crush humanity

спрямовувати результати своїх обговорень центральному уряду, який не має жодних повноважень, щоб змінити результат обговорень(наприклад, для Бугандського Королівського Федерального штату має значення, що Карамоджа Федеральний штат може не погодитися з ним, і навпаки, але жоден не може змінити результат обговорень в будь-якому штаті).
forward their deliberations to the central government which has no powers to alter the result of the deliberations(e.g., Buganda Kingdom Federal State has values that Karamoja Federal State may not agree with, and vice versa, but neither can alter the result of the deliberations in either state).

в кінці світу річ, що, якщо це було вірно в цій грі, ви можете змінити результат, якщо ви можете керувати знімати свій шлях на чужорідних бульбашки виживання роблять його спосіб придушити людства
that end of the world thing What if it was true In this game you can alter the outcome if you can manage to shoot your way up for survival Alien bubbles are making its way to crush humanity

Наявність алергії також може змінити результати таких тестів.
Having allergies may also alter the results of the following tests.

Може змінити результати аналізів допінг-контролю спортсменів.
Can change the results of tests of doping control athletes.

Правда, навіть і це не могло вже змінити результату війни.
It definitely wouldn't have changed the outcome of the war.

Можливо, це б змінило результат.
Maybe that would have changed the outcome.