ЗМІЇНИЙ - переклад на Англійською

• snake
• serpent
• zmiinyi
• serpents
• serpentine

Приклади вживання Зміїний Українська мовою та їх переклад на Англійською

дальності було задіяно авіацію, а також обладнано спеціальний пункт на острові Зміїний.
aviation was involved, and a special unit on Snake Island was equipped.

маневрування ракети фіксувалися технічними засобами спостереження як на береговій лінії, так і на острові Зміїний.
maneuvering of the missile were recorded by technical means of observation both on the coastline and on Snake Island.

Течією Дунаю, навпроти дельти якого розташований Зміїний, на острів іноді заносяться вужі,
Over the Danube Delta which is located opposite the Serpentine, the island is sometimes recorded the snakes,

У 2002 році Кабінет Міністрів України затвердив програму господарської діяльності на острові Зміїний до 2006 року.
In 2002, the Cabinet of Ministers has approved a program of economic activity on the island of Serpents until 2006.

Вилкове та на острові Зміїний.
Kiliya and on the island of Serpent.

Тому суд прийшов до висновку що острів Зміїний“не повинен впливати на делімітацію у даній судовій справі,
The court concluded that Snake Island“should have no effect on the delimitation in this case, other than that stemming from the role of the 12-nautical-mile

Якщо Росія захопить острів Зміїний, він може бути перетворений на військово-морську базу, звідки"зелені чоловічки" діятимуть на моторних човнах, озброєні автоматами Калашникова і РПГ.
If Russia seizes Zmiinyi Island, it could be turned into a naval base from which fighters from the Odessa Underground could operate in motorboats armed with RPGs and Kalashnikovs.

Озеро Баринго Зміїний парк озера Баринго має багато видів змій, таких як чорна мамба,
Lake Baringo Lake Baringo Snake Park has many snake species such as the black mamba,

саме поблизу острова Зміїний.
namely near snake island.

деякими дійсно старими ресторанами, які буквально подавали зміїний суп тощо.
some really old restaurants which were literally serving snake soup and the like.

У побудові роману вбачається вплив Григорія Сковороди, у трактаті якого«Потоп зміїний» викладено концепцію про існування трьох світів:
In the construction of the novel Gregory Pans effect seen in the treatise which“flood of vipers” The conception of the existence of three worlds:

Обладнання Контрольно-коригуючих станцій DGPS/ГЛОНАСЗ на території діючих маяків Одеський(мис Великий Фонтан) і на острові Зміїний встановлене також за проектною документацією інститута.
The equipment of the DGPS/GLONASS Controlling and Correcting Stations on the territory of the operating lighthouses Odessa(Bolshoy Fountain Cape) and at Zmeiny island are also established according to the design documentation of the Institute.

одного разу опинилася на горі Коатепек або Коапетлет("Зміїний пагорб"; поблизу Тули,
was at Mount Coatepec or Coatepetl("Serpent Hill"; near Tula,

Зміїне господарство означає особливу відповідальність.
Snake farming means bearing a special responsibility.

Зміїна компанія зробила правильні висновки після поганий лінії ноутбуків 2017 року.
Snake company made the right conclusions after a bad line of laptops in 2017.

У весняний період на Зміїному спостерігаються до 234 видів птахів.
In the spring, at the Serpent observed to 234 species of birds.

Зміїних" страв для новорічного столу в рік змії.
Snake" dishes for the New Year's table in the year of the snake..

Зміїного суспільства Шипохвост.
The Serpent Society Thorntail.

На Зміїному був споруджений,
On the Snake was built

Зміїного Братства.
The serpent brotherhood.