ЗНАЙДЕТЕ У - переклад на Англійською

• will find in
• be found in
• would find in
• can find in

Приклади вживання Знайдете у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидва мають головну якість, яку ви знайдете у всіх найкращих футболістах: рівновагу.
Both have the key quality you will find in all the best players: balance.

Ми були би Вам вдячні за заповнену анкету, яку Ви знайдете у Вашому номері.
We would be grateful if you filled out the questionnaire, you will find in your room.

приблизно дорівнює кількості, яку ви знайдете у вашій середній кави з льодом.
which is about the same amount you will find in your medium-sized iced coffee.

Повне заповнення профілю передбачає заповнення усіх розділів, які ви знайдете у розділі«Профіль користувача».
Complete profile filling provides for filling in all sections, which you will find in the“User Profile” section.

Веб-сайт MarketsWorld не може похвалитися великою кількістю функцій, які ви знайдете у багатьох сучасних платформах.
The MarketsWorld website doesn't boast a myriad of features like you will find in many modern platforms.

і«проти» знайдете у цій статті.
all the pros and cons are found in this article.

Відповіді на ці та інші запитання ви знайдете у нашій інфографіці, яка показує основні положення нового закону про поліцію.
The answers to all these and other questions can be found in the infographics, showing the main provisions of the new law on police in Ukraine.

Транс-ресвератрол: це антиоксидант, який ви знайдете у складі червоного винограда і вина.
Trans-resveratrol: This is an antioxidant that you find in red grapes and wine.

Або, нарешті, наш пошук, який ви знайдете у верхній правій частині сторінки.
Or finally with our search, which you find at the top right of the page.

Ми з нетерпінням чекаємо того, що ви, як гравці, знайдете у світі, коли продовжуєте тестувати.
We are looking forward to seeing what you as players find in the world as you continue to test.

профілактики захворюваності на ВІЛ/СНІД ви знайдете у цьому у розділі.
prevention of HIV/ AIDS can be found in this section.

MMORPG ігри У цій грі ви знайдете у фантастичному сезоні,
MMORPG Game In this game you will find in a fantasy season,

платою мікроконтролера, як ви знайдете у багатьох розумних пристроях.
a microcontroller board like you would find in so many smart devices.

Найкраще про Південний Схід- це те, що ви можете знайти різноманітні програми та ресурси, які ви знайдете у великому університеті, але ви отримаєте особисту підтримку.
The best thing about Southeast is that you can find the variety of program choices and resources that you would find at a big university, but you get the personal support of a smaller university.

призначений для& kde;. У ньому передбачено можливості, яких ви не знайдете у жодному іншому програвачі midi для& UNIX;,
It features some features not found in any other& UNIX;

перевірений метод ручної потягнувши будь бур'яни ви знайдете у вашому ландшафті.
on the tried and true method of hand-pulling any weeds you find in your landscape.

призначений для& kde;. У ньому передбачено можливості, яких ви не знайдете у жодному іншому програвачі& MIDI; для& UNIX;,
It offers some features not found in any other& UNIX;& MIDI;

потім нахилився трохи більше ніж ви знайдете у автомобілях, побудованих у Європі(або на півдні США,
then leaned a bit more than you would find in cars built in Europe(or the southern US,

неузгодженості або недоліки, які ви знайдете у цьому ЧаПі, на адресу kde- doc- english@ kde. org. Будь ласка,
or omissions you find in this& FAQ; to kde-doc-english@kde. org.

Програму% 1 не знайдено у типовому шляху. Перевірте інсталяцію.
The %1 executable could not be found in your path. Check your installation.