ЗНАЙДУТЬ ВАС - переклад на Англійською

• will find you

Приклади вживання Знайдуть вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

рекрутерів зв'язатися з вами, якщо вони знайдуть вас в Інтернеті.
recruiters to contact you if they find you online.

преса та навіть компанії, які хочуть найняти вас, знайдуть вас і зв'яжуться з вами.
even companies looking to hire will find you and reach out to you..

потім чекати, поки вони знайдуть вас.
rather then waiting for them to find you.

що люди знайдуть вас.
hope that people find you.

Люди, які так чи інакше призначені вам долею, самі знайдуть вас, іноді в найнесподіваніших місцях,
People who are destined for you in some way or another will find you, sometimes in the most unexpected places,

Щоб, як прийдуть зо мною Македоняне та знайдуть вас неготових, ми(щоб не сказати ви)
So that I won't by any means, if there come with me any of Macedonia and find you unprepared, we(to say nothing of you)

їм дійсно потрібна інформація про вас, знайдуть вас в будь-якій точці земної кулі,
if they really want to know about you, find you anywhere in the world,

потім чекати, поки вони знайдуть вас.
rather then waiting for them to find you.

Запитуйте нових клієнтів, як вони знайшли вас.
Ask customers how they find you.

А як цей інвестор взагалі знайшов вас?
And how did this investor at all find you?

Натхнення обов'язково знайде вас.
And inspiration will find you.

значить він може знайти вас.
then he can find you.

Що справжня любов обов'язково знайде вас.
Love, true love, will find you.

Як режисер фільму знайшов вас?
How did that publisher find you?

Не допускайте, щоб лихо знайшло вас!
Don't Let the Flu Find You!

Може так статися, що і сам друг знайде вас.
An old friend might find you.

Натхнення обов'язково знайде вас.
Inspiration will find you.

справжня любов обов'язково знайде вас.
true love will find you.

Знайти вам карту з цією швидкістю UHS-1;
Find you a card with this speed UHS-1;

Подивимось, чи я зможу знайти вам кімнату.
We will see if we can find you a room.