ЗНАЙОМИТИ - переклад на Англійською

• introduce
• acquaint
• to meet
• familiarize
• introducing
• acquainting

Приклади вживання Знайомити Українська мовою та їх переклад на Англійською

його творці будуть знайомити дитячу та дорослу аудиторію із Всесвітом
its authors will familiarize children and adults with Mavka Universe

Com почав знайомити користувачів з деякими новинками, що розробляються і будуть представлені у
Com began introduce users with some new features that now being developed

Можливість постійно оновлювати контент і знайомити користувачів з новими товарами
The ability to constantly update content and acquaint users with new products

Перед тим як знайомити користувачів зі своєю творчістю,
Before you introduce users to your work,

Знайомити глядачів з історією гуманної дресури тварин сучасною мовою будуть досвідчені дресирувальники коней, собак та хижих звірів.
Experienced trainers of horses, dogs and predatory animals will acquaint viewers with the history of humane animal training of animals in modern language.

Експерти зійшлись на думці, що майбутня культурна установа повинна розвивати ідеї Станіслава Вінценза та знайомити відвідувачів з його спадщиною.
The experts agreed that the future cultural institution should develop the ideas of Stanislav Vincenz and familiarize the visitors with his legacy.

У свої 83 роки він продовжує знайомити людей одне з одним, адже вважає, що чим більше людей зустрічаються,
At the age of 83, he keeps introducing people to each other because he thinks that the more people meet each other,

Він буде знайомити вас з деякими з останніх ідей в області досліджень
It will introduce you to some of the latest ideas in research

Перш, ніж знайомити читачів з цінами на ринку нерухомості в нашому рідному місті,
Before acquaint readers with the prices of the real estate market in our hometown,

ми продовжимо знайомити вас з усіма сучасними технологіями.
we will continue introducing all modern development tools to you.

Знайомити учасників з життям у американському
Introduce participants to the American

Знайомити вкладників, учасників
Acquaint investors, members,

року налагодити співпрацю так, щоб мені не доводилось кожен місяць вас збирати та знайомити між собою.
that I do not have to summon meetings and introduce you to each other every month.

Проживати емоції і позбуватися від них це справжнє мистецтво, з яким дітей повинні знайомити дорослі.
Living emotions and getting rid of them is a real art that adults should acquaint children with.

Борщівського обласного краєзнавчого музею, які продовжують її досліджувати і знайомити відвідувачів з експозицією.
who continue its research and acquaint visitors with an exhibition in the same cave.

роботодавця треба знайомити тільки зі значимими фактами.
employer have to introduce only with relevant facts.

розкрити Вам повну картину того, що відбувається по ходу статті буду знайомити Вас з її головними героями.
reveal a complete picture of the course of the article I will acquaint You with its main characters.

ні стане знайомити Вас з родиною.
nor will acquaint you with your family.

Вважається, що гра speed dating була створена раббі Яковом Дейо в 1999 на основі єврейської традиції збирати разом і знайомити молодих євреїв.
It is considered that the speed dating game was created by rabbi Jacob Deyo in 1999 on the basis of Jewish tradition to get together and acquaint young people.

Держава зобов'язана якнайширше знайомити як дорослих, так і дітей з правами, Конвенція ООН про права дитини.
Article 42 All adults and children should know about the UN Convention on the Rights of the Child.