ЗНАЙОМИТИСЬ - переклад на Англійською

• meet
• get acquainted
• get to know
• to become acquainted
• to know

Приклади вживання Знайомитись Українська мовою та їх переклад на Англійською

То ж давайте знайомитись!».
Then let us know.”.

То ж давайте знайомитись!».
Well let it be known, then!”.

В програмі шахової школи спортсмени будуть знайомитись з іншими інтелектуальними іграми(шахи Фішера, шашки, го,
In chess school program athletes will meet other intellectual games(chess fischer games,

І приходьте веселитись разом з ведучими, знайомитись з Пустунчиком, складати конструктор разом з Ескімосом
Ua and come and have fun with hosts, meet Pustunchik, play construction kit with Eskimos,

вивчати сучасні рекламні технології, знайомитись з новими тенденціями у галузі комунікацій.
learn about modern advertising technologies, get acquainted with new trends in the field of communications.

Також у нас на сайті Ви зможете не тільки знайомитись і спілкуватись з гарними жінками і чоловіками,
Also on our site you can not only get to know and chat with beautiful women

Цього разу будемо знайомитись і спілкуватись з відомими українськими блогерами-дівчатами NikiMoran,
At this time, we will meet and communicate with the famous Ukrainian bloggers NikiMoran,

генерувати ідеї, знайомитись з колегами та обмінюватись досвідом.
generate ideas, get acquainted with colleagues and share experiences.

Присяжних переходять до кімнати обговорень, де вони починають знайомитись один з одним та обговорювати справу.
The jury of twelve retires to the jury room where they begin to become acquainted with each other's personalities and discuss the case.

Якщо всіх так тягне знайти якомога більше друзів, то чи не легше підходити до кожної людини на вулиці та знайомитись з нею?
If you still want to find as many friends, is it not easier to approach each person on the street and get to know him?

вивчити північнокитайську мову і знайомитись з новими людьми щодня.
learn Mandarin, and meet a new person every day.

де будемо спілкуватись, знайомитись та веселитись!
where they will communicate, get acquainted and have fun!

Вона пояснює:“Це гарний спосіб тримати себе у формі й знайомитись із цікавими хлопцями.
I totally thought this would be a great way to stay in shape and meet cute guys.

де вони починають знайомитись один з одним та обговорювати справу.
where they begin to become acquainted with each other's personalities and discuss the case.

перший- безкоштовний- де Ви зможете знайомитись у вільному доступі- це Територія Free.
the first one- free- where you can get acquainted with free access- its Territory Free.

Коли до нього підійшов знайомитись молодий студент Карлос Кастанеда,
When he was approached by a young student to get acquainted, Carlos Castaneda,

Платформа дозволяє користувачам здійснювати віртуальні тури галереями музеїв, знайомитись з фізичною та контекстуальною інформацією про художні роботи
The platform enables users to nearly tour companion museums' galleries, discover bodily and contextual information about artworks,

Саме тому багато хто не люблять знайомитись ввечері, коли дівчина вирядилася на прогулянку
That is why many do not like to meet in the evening, when she dressed up for a walk

Інтернет дає надзвичайну можливість знайомитись із людьми, у яких вам є чого повчитись».
The internet is an exciting opportunity to meet people you can learn from.”.

Платформа дозволяє користувачам здійснювати віртуальні тури галереями музеїв, знайомитись з фізичною та контекстуальною інформацією про художні роботи
The platform enables users to nearly tour accomplice museums' galleries, discover physical and contextual details about artworks,