ЗНАЙТИ ТОЙ - переклад на Англійською

• find one
• finding one

Приклади вживання Знайти той Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви повинні спочатку знайти той, який найкраще відповідає вашим потребам.
you must first find one that best suits your needs.

тому вивчення їх може допомогти вам знайти той, який працює для ваших зубів.
so researching them can help you find one that works for your teeth.

Більше всього на світі, знайти той, який ви хочете вийти заміж є,
More than anything, finding the one you want to marry is,

Погляньте у школах, перерахованих нижче, знайти той, який вам більше подобається, і зв'язуватися з ними безпосередньо.
Have a look at the schools listed below, find the one you like best and contact them directly.

Член тепер може шукати через що беруть участь постачальників, знайти той, який вони хочуть бачити,
The member is now able to search through the participating providers, find the one they want to see,

і ключ, щоб знайти той, який виглядає, як у вас немає на будь-яку!
the key is to find one that looks like you don't have any on!

Ви можете вибрати з безлічі різних планів медичного страхування Грузії, щоб знайти той, який є доступним
You can choose from many different health insurance Georgia plans in order to find one that is affordable

Ключ, щоб знайти той, який краще працює для вас з точки зору простоти використання,
The key is to find one that works best for you in terms of ease of use,

І нарешті, ми намагалися знайти той унікальний продукт, який буде вигідно вирізнятися серед наявних.
Finally, we tried to find that unique product that would stand out favorably from the existing ones.

Коли людина страждає від тривоги, ви завжди повинні намагатися знайти той засіб, який допоможе вам найбільше,
When a person suffers anxiety you should always try to find that remedy that helps you the most,

Я був в змозі знайти той, який мені сподобався і додати своє ім'я до нього.
I was able to find one that I liked and add hername to it.

Я не зміг знайти той, який я використовував, але це був такий продукт, як цей.
I couldn't find the one I bought, but it was like this one..

Отримати кілька цитат з різних місць і знайти той, який ви хочете, щоб найняти.
Get several quotes from different places and find the one that you want to hire.

Порівнюючи двійкові параметри брокерів, щоб знайти той, який пропонує хорошу підтримку, є сенс.
Comparing binary options brokers to find one that offers good support, it makes sense.

Більше всього на світі, знайти той, який ви хочете вийти заміж є,
How do we determine the right answers? More than anything, finding the one you want to marry is,

Немає кращого відчуття, ніж знайти той баланс та гармонію, коли біг
There's not a better feeling than when you have found that moment of balance

вигоди від дій, які, ймовірно, щоб знайти той, який найкраще підходить.
benefits of actions that are probable to find the one that is best suited.

можна порівняти витрати на заходи, які можна знайти той, який найбільш підходить.
the comparable costs of measures that are possible to find the one that is most suitable.

різними особистостями хірурга тому у вас є більше шансів знайти той, який ви хотіли.
completely different surgeon personalities so you have gotten a greater probability of discovering one you want.

клієнти можуть знайти той, який буде належним чином з аксесуарами одягу.
ensuring that clients can find an one which will accessorize appropriately with garments.