ЗНАКУ - переклад на Англійською

• sign
• mark
• of a trademark
• signs
• marking
• token

Приклади вживання Знаку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримання рішення про відмову в реєстрації знаку;
Receiving a decision of refusing the registration of a trademark;

Їдьте 4 км до кілометрового знаку 74.
Follow this road about 4 km to kilometer marker 74.

географічний район будь-якого використання знаку;
geographical area of any use of the mark;

енергетика якої точно відповідає знаку.
which corresponds exactly to the mark.

Готуйтеся зараз, щоб уникнути прийняття знаку звіра.
Prepare now to avoid taking the mark of the beast.

Та й взагалі відсутність знаку не може бути причиною аварії.
And indeed the absence of a sign cannot be the cause of the accident.

однак приналежність їх до того чи іншого Знаку Зодіаку може сказати про більше
the other zodiac sign can tell a more

За умови можливості графічного відтворення такого знаку та наявності розумного ступеню розрізняльної здатності,
Provided that such mark is capable of being graphically reproduced and is characterized by

Люди звертаються до астрології та їх знаку зодіаку для багатьох речей у житті,
People turn to astrology and their zodiac sign for many things in life,

Не повинно бути неоднозначності у знаку або супроводжуючому тексті щодо того,
There shall be no ambiguity, in the mark or accompanying text,

Платність/ безоплатність дороги можна визначити по дорожньому знаку з написом- Libre(безкоштовно), Cuota(платно).
Paid/ free roads can be identified by road signs with the inscription- Libre(free), Cuota(charge).

Це потрібно для використання цифри або знаку+/- буквально як тексту.
This is needed if you want to use a number or+/- signs as literal text.

Її стали використовувати в якості навігаційного знаку, вона занесена в усі лоції світу.
It was used as a navigation mark, it is entered in all the sailing world.

а також консолідував значення знаку CE, тим самим заповнивши існуючу прогалину.
market surveillance and consolidated the meaning of the CE marking, thus filling an existing void.

Вони додали, що не бачили жодного знаку, який би вказував, що на цій ділянці є міни.
She said she did not see any signs warning that there were landmines in the area.

зіграє важливу роль в прийнятті знаку, знаку звіра.
he will be instrumental in bringing about the mark- the mark of the beast.

Показано, що структура фазової діаграми чутлива до знаку і величини певних локальних взаємодій, які порушують наближену SU(4) симетрію моделі.
It is found that the structure of the phase diagram is sensitive to signs and values of certain four-fermion interaction couplings which break the approximate spin-valley SU(4) symmetry of the model.

про можливу відмову у реєстрації знаку.
a possible refusal to register the mark.

Саме тому навіть ті, хто постійно мають з ними справу, вважають, що представників цього знаку ніщо серйозно не турбує.
That's why even those who have a permanent relationship with them think that people of this mark are not serious about anything.

як це відображено у власному знаку якості.
as reflected in our own quality mark.