Приклади вживання Знання можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці знання можуть бути застосовані при роботі в музичних студіях,
Using these skills you can work at music studios, sound post-production studios,вимагає ринок і їх знання можуть допомогти, коли мова йде про підготовці виведення нових товарів
the market demands and their knowledge can help when it comes to preparing the output of new productsінформація викладається публічно і ці знання можуть становити небезпеку у разі, якщо вони потраплять до рук людей, які бажають створити новий вид озброєння.
because information is presented publicly and this knowledge can be dangerous if it gets into the hands of people who want to create a new type of weapon.Підходи до навчання та викладання є привабливими, оскільки вони нададуть студентам тверді навички з молекулярної хімії, показуючи, як ці знання можуть бути використані, наприклад, для зменшення екологічного впливу процесу синтезу
The learning and teaching approaches are attractive since they will provide students with solid skills in Molecular Chemistry while illustrating how this knowledge may be used for example to reduce the ecological impact of a synthesis processВи почуватиметеся краще, знаючи, що інші люди знаходяться в одній ситуації, і їхні знання можуть бути неоціненними, особливо якщо вони піклуються про тих,
You will feel better knowing that other people are in the same situation, and their knowledge can be invaluable,не маючи можливості зрозуміти, як ці знання можуть спільно використовуватися тими, кого роз'єднували ці величезні географічні відстані.
with no ability to discern how such knowledge could be shared by those separated by these massive, geographical gaps.Ви почуватиметеся краще, знаючи, що інші люди знаходяться в одній ситуації, і їхні знання можуть бути неоціненними, особливо якщо вони піклуються про тих,
You will feel better knowing that other people are in the same situation, and their knowledge can be invaluable,Для тих, хто хоче торгувати більш одного валютна пара, Ці знання можуть бути використані для тестування стратегій на корельованих пар,
For those who want to trade more than one currency pair, this knowledge can be used to test strategies on correlated pairs,Ви почуватиметеся краще, знаючи, що інші люди знаходяться в одній ситуації, і їхні знання можуть бути неоціненними, особливо якщо вони піклуються про тих,
You will feel better knowing that other people are in the same situation, and their knowledge can be invaluable,кваліфіковані знання можуть служити як якась страховка на випадок можливого скорочення штатів.
expert knowledge can serve as a sort of insurance against a possible reductions.з яких дорогоцінні камені знання можуть бути вилучені для поліпшення процесів
from which gems of knowledge can be extracted to improve processesщо деякі знання можуть бути визначені тільки як«ноу-хау» стали називати«анти-інтелектуальним».
and the view that some knowledge can only be defined as"know-how" has therefore, in some contexts, come to be called"anti-intellectualist".так що ваше розуміння і знання можуть адаптуватися і розвиватися відповідно до навичками, які будуть необхідні в двадцять першому столітті.
so that your understanding and knowledge can adopt and evolve to match the skills that will be required in the 21st century.то на сьогоднішній день ваші знання можуть бути застарілими,
today your knowledge could be outdated,її розгляд у відриві від суб'єктивної представленості знання можуть призвести до абсолютизації знань,
its consideration in isolation from the subjective representation of knowledge can lead to the absolutization Ці знання можуть включати розвиток широких навичок, таких як управління правлінням,
Those learnings can include the development of broad skills such as board governance,аналогічно конгрегації доктрини віри(нові знання можуть суперечити старим переконанням).
similarly, belief revision(new knowledge may contradict old beliefs).На той час існували лише смутні ідеї про систематизації знань, наприклад, в полумистическом працю Ars Magana(лат. велике мистецтво) написаному Раймундом Луллием(Ramon Llull) у 1300-х можна постаратися знайти опис універсальної системи в якій всі знання можуть бути виведені з комбінацій знаків належать(як Декарт(Descartes) назвав це)«алфавітом людської думки».
There had been vague ideas for a long time- for example in the semi-mystical Ars Magna of Ramon Llull from the 1300s- that one might be able to set up some kind of universal system in which all knowledge could be derived from combinations of signs drawn from a suitable(as Descartes called it)“alphabet of human thought”.Тоді як інформаційні вимоги та знання може бути виражено, наприклад, наступним чином.
Whereas information requirements and knowledge can be expressed for example as follows.Однак це знання може нічого не дати.
But that knowledge may not stop them.
