ЗНАХОДИТЬСЯ НАВПРОТИ - переклад на Англійською

• is located opposite
• is opposite
• is in front of

Приклади вживання Знаходиться навпроти Українська мовою та їх переклад на Англійською

також завітайте на Вернісаж- ринок народної творчості, який знаходиться навпроти фасаду театра ім. Марії Заньковецької.
market Vernissage, Folk Art Market, which is located opposite the façade of Maria Zankovetska Theater.

Колишня назва цілком зрозуміла, адже парк знаходиться навпроти головного корпусу Київського університету, який кияни називають«Червоний універ».
The former name is wholly understandable since the park is located opposite to the main building of Kyiv University called by the residents of Kyiv“Krasnyi Univer”(Red Uni).

Якщо супутникова антена спрямована на будинок, що знаходиться навпроти,- це поганий Фен-Шуй.
If the satellite is aimed at the house, located opposite- it is bad Feng Shui.

Перевага дитячого майданчика перед будинком полягає у тому, що вона знаходиться навпроти вікон житлового приміщення,
The advantage of the Playground in front of the house is, she is in front of the Windows of the dwelling,

Цей 1000-кілометровий прибережний район Сахари був оголошений зоною впливу Іспанії в 1884, оскільки він знаходиться навпроти Канарських островів.
This Saharan coastal region(1,000 km/625 mi long) was designated a Spanish"sphere of influence" in 1884, because it lies opposite the Spanish-ruled Canary Islands.

2 окремих зали і можливість використовувати зал для засідань на 200 осіб в Монастирі Капуцинів(що знаходиться навпроти замку).
there is a possibility to use a meeting room for 200 people in the Capuchin Monastery(located opposite the castle).

урочистих подій, знаходиться навпроти готелю в 30м.
solemn events is located in front of the hotel in 30m.

який розташований убізнес-парку, та«Cork Airport Hotel», який знаходиться навпроти терміналу на території аеропорту.
the Cork Airport Hotel(previously branded Park Inn by Radisson) which is located opposite the terminal on airport grounds.

Центральна станція знаходиться навпроти офісу поліції на вулиці King Talal street, в менш
The central bus station is located in front of the Police station in King Talal street,

вхід на обладнаний пляж(знаходиться навпроти готелю"Парк") платний,
the entrance to the equipped beach(located opposite the Park hotel)

Особистий кабінет знаходитися навпроти басейну і має великі вікна.
Private office to be located opposite the pool and has large Windows.

Автобусні зупинки знаходяться навпроти кожного з терміналів.
Bus stops are opposite of each terminal.

А майстерня художниці знаходилася навпроти навчального корпусу інституту.
And the artist's studio was in front of the educational building of the institute.

Контрастне- кольору на диску знаходяться навпроти один одного;
Contrast- the colors on the disc are opposite each other;

Ідеально було б якби вони знаходились навпроти один одного.
Would be nice if they were next to each other.

За такою ж схемою необхідно скинути петельки з зубчиків, що знаходяться навпроти.
By the same scheme it is necessary to reset the eyelets from the denticles located opposite.

У багатьох багатоповерхівках віконний отвору і балкон знаходяться навпроти входу, і тут доцільно встановити двері розміром ½ ширини вікна.
In many high-rise window openings and balconies are in front of the entrance, and then it is advisable to install a door size of½ window width.

поряд з будівлею вище його серединного рівня не було ніякої дороги(як якби будинок знаходився навпроти гори).
the building above its median level, there was no way(as if the house was opposite the mountain).

Важливо пам'ятати, що в результаті гвоздики на зовнішніх лініях повинні знаходитися навпроти один одного.
It is important to remember that as a result at the outer carnation lines must be opposite each other.

також, щоб двері його не знаходилася навпроти вхідних дверей.
that the door can not be found opposite the entrance door.