ЗНАЧНА КІЛЬКІСТЬ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• significant number of people
• large number of people
• significant numbers of people

Приклади вживання Значна кількість людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

А якщо додати до цього значна кількість людей(потрапити сюди можуть будь-які пасажири,
And if you add to this an impressive number of people(to get here can any passengers,

Під час перепису населення Румунії в 2002 р. значна кількість людей з етнічним українським корінням задекларувала себе румунами,
A considerable number of persons with an ethnic Ukrainian background declared themselves Romanian rather than Ukrainian in the 2002 census,

У Гонконзі також проживає значна кількість людей, які родом з неї Австралія, Європі, Японії,
Hong Kong is also home to a significant number of people hailing from Australia,

де збирається значна кількість людей, які не відносяться до звичайного кола сім'ї
at any place where a substantial number of persons outside of a normal circle of a family

Ми говоримо про значну кількість людей.
We're talking about a significant number of people.

Швидке переміщення містом значної кількості людей зірвало чимало провокацій.
Their ability to transport a large number of people quickly throughout the city frustrated several provocations.

Однак, релігія дуже важлива для значної кількості людей.
Religion however is very important for a significant number of people.

Це матиме економічний сенс для значної кількості людей».
It should be of enormous value to a vast number of people.”.

спонукає значну кількість людей відвідувати нові місця, відкривати для себе щось нове та цікаве.
induces a significant number of people visiting new places to discover something new and interesting.

Тому стає зрозуміло, чому дитячий телефестиваль«Дитятко» збирає щороку таку значну кількість людей.
It is understandable, therefore, why the Children's TV Festival"Dytiatko" gathers annually such a significant number of people.

Якщо гріх торкається значної кількості людей, наприклад, церкви,
If a sin involves a large number of people, such as a church, a man

Контрсекулярна релігійність мобілізує значну кількість людей на боротьбу проти секулярного Заходу
Contra-secular religiosity mobilizes large numbers of people to fight against the secular West

Дозвіл такій значній кількості людей, які пройшли з обох сторін, повернутися додому до Нового року
Allowing such a significant number of people, who have been held on both sides, to return home

Кембриджський словник визначає її як докмент, що підписаний значною кількістю людей та вимагає або просить вчинення якихось дій з боку уряду
The petition according to the Cambridge English Dictionary is‘a document signed by a large number of people demanding or asking for some action from the government

Дозвіл настільки значної кількості людей, яких утримували з обох сторін, повернутися додому до Нового року
Allowing such a significant number of people, who have been held on both sides, to return home

військовим гарнізоном і значною кількістю людей.
military garrison and a significant number of people.

Це чому шукає на Кращий комп'ютерний моніторинг програмне забезпечення став улюбленим дозвіллям значну кількість людей, що йдуть онлайн.
This why looking for the best computer monitoring software has become the favorite pastime of a considerable number of people going online.

У своїй офіційній відповіді уряд повідомив, що«визнає значну кількість людей, які підписали цю петицію.
The Government statement also went on to say:"The Government acknowledges the considerable number of people who have signed this petition.

наступним кроком є вивчення навичок наявності значної кількості людей в організації.
the following stride is to survey the skills availability of the considerable number of people in the organization.

оскільки вивільнить значну кількість людей, питання працевлаштування для яких є питанням виживання.
since it will free a significant number of people, for whom the issue of job placement is a matter of survival.