Приклади вживання Значущості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для блогов характерні записи невеликого об'єму і тимчасової значущості, відсортовані в зворотному хронологічному порядку(останній запис вгорі).
For blogov characteristic records of small volume and temporal meaningfulness, assorted in a reverse chronologic order(last record above).міжнародно визнаних за якість послуг і соціальної значущості, з гнучкими, творчої
технологій для створення бізнес-і соціальної значущості.
збудження уяви та додання значущості певній події.
excitation of imagination and adding meaningfulness to a certain event.Зміна в його відносинах відбулася від того, що я попросив зробити мені невеличку послугу, викликав у нього тим самим відчуття своєї значущості".
This change in his attitude was brought about by my asking him to do me a little favour that made him feel important.".виявленні їх практичної значущості для вітчизняних підприємств на прикладі ВАТ«Завод«Південкабель».
identifying their practical relevance to domestic enterprises on example of the ОАО«Zavod«Yuzhkabel».ви знайдете оновлене відчуття значущості того моменту, коли перетинаються наше життя
you will gain a renewed sense of weightiness for the moment when our livesЧастіше усього Ви фактично змінюєте позицію свого конкурента, надаючи його концепції ще більшої значущості….
In fact, what you often do is reinforce your competitor's position by making its concept more important.набуває соціальної значущості.
harmed gets social meaningfulness.ви знайдете оновлене відчуття значущості того моменту, коли перетинаються наше життя
you will gain a renewed sense of weightiness for the moment when your lifeЗміна в його відносинах відбулася від того, що я попросив зробити мені невеличку послугу, викликав у нього тим самим відчуття своєї значущості".
This change in his attitude was brought about by my asking him to do me a little favor that made him feel important.".Посилання залишатимуться сигналом ранжування, але вони стануть просто одним з багатьох механізмів для визначення значущості сутностей.
Links will remain as a signal I'm sure, but they will become simply one mechanism among many for establishing entity values.Зірки дарують нам відчуття значущості, вони дають нам розуміння того, що ми не одні у Всесвіті. Випадковостей не буває.
The stars give us a sense of significance, they give us an understanding that we are not alone in the universe. There are no accidents.Предиктори, що мали статистичний зв'язок із залежною змінною з рівнем значущості(р=0,1) і менше далі були включені до регресійної моделі.
Predictors that had a statistical relationship with the dependent variable with the level of significance(p= 0, 1) and fewer were still included in the regression model.Метою статті є обґрунтування значущості зняття особистісних обмежень при підготовці бухгалтерів
The article is aimed at substantiation of importance Тож у цьому дописі я пропоную своє бачення значущості СТГ та її політичних наслідків для робітничого руху.
So in this article I shall offer my view on the worth of MMT and its policy implications for NB: Фактори, перераховані вище, представлені не в порядку значущості, а виключно для того, щоб було легко запам'ятати акронім.
NB: The factors above are not in order of importance, the checklist merely provides an easy to remember acronym.Крім того, припустимо, що нульова гіпотеза буде відхилена при рівні значущості в α= 0. 05{\властивості стиль відображення значення\Альфа=0.05}.
Furthermore, assume that З-за своєї природної краси й значущості в 1949 році ця система з 16 взаємопов'язаних озер
Because of its normal magnificence and essentialness, this arrangement of 16 interlinked lakes and a vast woodsНагорода підкреслює наше визнання значущості належної практики клінічних досліджень
