ЗНИЖЕНИХ - переклад на Англійською

• reduced
• low
• discounted
• lower
• lowered

Приклади вживання Знижених Українська мовою та їх переклад на Англійською

інша починає приносити плоди при знижених градусах.
another begins to bear fruit at lower degrees.

Нежить і першіння в горлі- це симптоми запального процесу і ознака знижених захисних властивостей імунної системи.
Rhinitis and tickling in the throat are symptoms of the inflammatory process and a sign of reduced protective properties of the immune system.

цибулин або бульб, при знижених температурах у сухому, затіненому приміщенні.
bulbs or tubers, at lower temperatures in dry, shaded area.

відстежувати вплив знижених цін на показники продажів.
to track the impact of reduced prices on sales figures.

вона могла працювати при значно знижених температурах і могла рятувати російські танки з-під вогню противника в складних арктичних умовах.
one that it can operate at significantly lower temperatures and can save Russian tanks from enemy fire in difficult arctic conditions.

Присутність нікелю у кількості 8-10% призводить до того, що аустенітна фаза зберігається при температурах від знижених до 1050 ° С.
The presence of nickel in an amount of 8.10% leads to the fact that austenite phase is maintained at from reduced to 1050° C.

Іншими словами, це створило б свого роду приватний клуб для знижених тарифів на імпорт автомобілів.
In other words, it would create a kind of private club for lower tariffs on auto imports.

за винятком акційних і знижених цін.
excluding promotional and discount pricing.

адже виникають через знижених психомоторних здібностей
because they arise due to reduced psychomotor abilities

На аукціон виставляються акції, володіння якими дає цілий ряд привілегій, починаючи від знижених комісій при торгах і закінчуючи безпосереднім управлінням біржею
At the auction are exhibited cubes, ownership of which gives a number of privileges, from reduced commissions in the course of trading

Ці молоді люди не отримують максимальної вигоди від знижених частот захворювань, пов'язаних із тютюном,
These young people do not benefit maximally from reduced rates of tobacco-related diseases for many decades to come,

Цей сайт було створено для стягнення адміністративних штрафів, виписаних іноземним водіям у Зоні знижених викидів(ЗЗВ) м. Антверпен компанією Modero. Стягнення штрафів з водіїв автомобілів з бельгійськими, нідерландськими та французькими номерами здійснюється містом Антверпен самостійно.
This website was created to collect the administrative fines issued to foreign drivers in the Low Emission Zone(LEZ) of the City of Antwerp by Modero.

підвищення різноманітності осіб, відчуває вплив знижених рівнів тестостерону, так як навіть більше людей в даний час живуть у віці старше 60 років.
an increasing number of men are experiencing the effects of reduced testosterone levels as more men now live beyond the age of 60.

тривале зберігання яких можливо тільки при знижених температура(часто при нижче 0°C).
long-term storage of which is possible only at low temperatures(often at below 0° C).

вони віддають перевагу більш явні пропозиції"вільних" або"знижених" продуктів?
do they prefer more explicit offers of“free” or“discounted” products?

Австрія може застосовувати одну з двох знижених ставок, передбачених Статтею 98, до надання нерухомості в оренду під житло, якщо ця ставка є
Austria may apply one of the two reduced rates provided for in Article 98 to the letting of immovable property for residential use,

небажане транспортування при знижених температурах повітря.
is undesirable at low air temperatures.

Коли американців питають, чого вони хочуть- знижених податків, більш щедрих соціальних витрат
When Americans are asked what they want- lower taxes, more lavish social spending

Застосування знижених ставок ПДВ та податку на прибуток, повідомляємо про те, що сьогодні Верховною Радою України було прийнято відповідні зміни до ПК України Законом про внесення змін до Податкового кодексу України щодо ставок окремих податків.
Regarding application of reduced VAT and CPT tax rates we note that today the respective amendments to the TC of Ukraine were adopted by the Verkhovna Rada of Ukraine by the Law of Ukraine“On Introduction of Amendments to the Tax Code of Ukraine Regarding Rates for Certain Taxes”.

пристрій стане працювати на знижених швидкостях, а якщо в ньому не буде потреби,
the unit will operate at reduced speed, and if it is not necessary,