ЗНИЖУВАЛАСЯ - переклад на Англійською

• decreased
• declined
• dropped
• fell
• reduced
• decrease
• declining

Приклади вживання Знижувалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, у Європі протягом 2019 року ділова активність знижувалася- стагнація в німецькій промисловості,
Thus, in Europe throughout 2019 business activity declined- stagnation in the German industry,

Повідомлялося, що під час застосування метформіну маса тіла пацієнтів залишалася стабільною або помірно знижувалася.
It was reported that during metformin application, the body weight of patients remained stable or decreased moderately.

смертність від цих хвороб, в число яких входять інфаркти та інсульти, знижувалася по всьому світу, якщо зробити поправку на вік.
death rates from cardiovascular disease- which also includes stroke- dropped globally once adjusted for age.

інші його друзі будуть курити, знижувалася на 36%.
the chances you will smoke decrease by 36 percent.

Потреба в праці знижувалася, оскільки один пастух і його собака могли виконувати роботу півдюжини чоловік,
His need for labour declined, for one shepherd and his dog could do the work

їх продуктивність знижувалася на 0, 76 статистичних слів.
their performance decreased by 0.76 words.

інші його друзі будуть курити, знижувалася на 36%.
a person's chances of smoking dropped by 36 percent.

З 2000 року дитяча смертність знижувалася на 2,7% на рік: у два рази швидше,
Child mortality declining at 2.7 per cent per year since 2000,

Проте кількість випадків тоді швидко знижувалася, доки інфекції не були досить рідкі, щоб зробити тестовий доступ складним.
However, the number of instances then quickly declined until diseases were rare enough to make test access difficult.

а у решти знижувалася частота його скорочень.
and the rest decreased the frequency of its contractions.

сила Королівства Аюттхая поступово знижувалася, через боротьбу між князями
the power of the Ayutthaya Kingdom gradually declined as fighting between princes

діяльність Гаусса поступово знижувалася.
Gauss's activity gradually decreased.

З 2000 року дитяча смертність знижувалася на 2,7% на рік:
Child mortality declined at 2.7% per year since 2000,

інші його друзі будуть курити, знижувалася на 36%.
the chances of their friend smoking decreased by 36 per cent.

сила Королівства Аюттхая поступово знижувалася, через боротьбу між князями
the power of the Ayutthaya Kingdom gradually declined as fighting between princes

При зброджуванні солодового сусла з підвищенням концентрації солі в середовищі бродильная енергія дріжджів знижувалася.
When fermenting malt wort with an increase in the salt concentration in the medium, yeast fermentation energy decreased.

У червні вартість палива в найбільших мережах автозаправних станцій України плавно знижувалася- Держзовнішінформ ДП.
June fuel prices in large gas station networks of Ukraine gradually declined- Derzhzovnishinform SC.

Зі збільшенням концентрації солі в середовищі з борошняної осахаренной заварки бродильная енергія дріжджів знижувалася в більш сильному ступені, ніж в солодовому суслі.
With increasing salt concentration in the medium from flour sugared tea leaves, yeast fermentation energy decreased to a greater extent than in malt wort.

До цього протягом приблизно 40 років температура була стабільною і навіть знижувалася, наголошується в доповіді.
Previously for about 40 years, the temperature was stable and even declined, the report said.

виноградники на півдні Англії поступово знижувалася.
the vineyards in southern England gradually declined.