ЗНИЗИТИСЯ - переклад на Англійською

• decrease
• drop
• decline
• fall
• go down
• be reduced

Приклади вживання Знизитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

ціни на існуючі облігації повинні знизитися так, щоб вони платили потенційним інвесторам,
the prices of existing bonds must fall so that they pay prospective investors,

У містах рівень забруднення повітря міг би навіть більше знизитися, якщо б бензинові та дизельні двигуни повністю або частково замінили на електричні.
In cities, air pollution could be reduced even further, if petrol and diesel engines were fully or partially replaced by electric motors.

кількість скарг може знизитися, а навчання має допомогти людям бути більш продуктивними.
the number of complaints may decline, and training should help people to be more productive.

ваша дитина може впасти в шок- його артеріальний тиск може раптово знизитися, і у нього можуть виникнути проблеми з диханням.
your child might go into shock- his blood pressure might drop suddenly and he might have trouble breathing.

яка в довгостроковій перспективі може ще трохи знизитися.
the cost of"black gold", which in the long term may decrease slightly.

Однак він міг знизитися, якби він, наприклад, не сплатив штраф за порушення правил дорожнього руху.
But it could go down if he neglected to pay a traffic fine, for example.

По-третє, ефективність хімічної обробки води може знизитися, а процес розмноження води може збільшитися при певному рівні.
Thirdly, the effectiveness of chemical treatment of water may be reduced, and the process of water reproduction may increase at a certain level.

Частка тіньової економіки в Україні має знизитися до не більше ніж 20% ВВП до 2025 року- Стратегія розвитку фінсектору.
Share of shadow economy in Ukraine should fall to no more 20% of GDP by 2025- strategy.

при цьому ціна на лохину може залишатися стабільною або навіть знизитися.
while the price of blueberries may remain stable or even decline.

то рівень цукру може знизитися настільки, що виникне гіпоглікемія,
then the sugar level may drop so much that hypoglycemia arises,

психічних порушень бажання задовольняти певні життєві потреби може знизитися або повністю зникнути.
mental disorders, the desire to satisfy certain vital needs may decrease or completely disappear.

Наприклад, якщо переважаючі процентні ставки зростатимуть, ціни на існуючі облігації повинні знизитися так, щоб вони платили потенційним інвесторам,
Like, if offered interest rate rise the price of existing bonds must go down so that they pay impending investors,

Згідно з прогнозами інституту, починаючи з 2015 року експорт російського газу може знизитися на 25-30%, що призведе до зменшення ВВП Росії на$ 100 млрд.
The institute has forecast that Russian oil exports could fall 25% to 30% after 2015, reducing gross domestic product more than $100 billion.

Контрацептивний захист може знизитися, якщо інтервал між прийомом двох таблеток становить більше 36 годин.
Contraceptive protection may be reduced if more than 36 hours elapse between 2 tablets.

зайнятих в секторі фінансових послуг, може знизитися на цілих 50% протягом наступних 10 років.
people employed in the financial services sector may decline by as much as 50% in the next ten years.

ціни можуть знизитися до 30 відсотків.
Prices may drop to 30 percent.

може значно знизитися цінність і затребуваність такого працівника.
can significantly decrease the value and relevance of such employee.

Контрацептивний захист може знизитися, якщо інтервал між прийомом двох таблеток становить більше 36 годин.
Contraceptive protection may be reduced if more than 36 hours have elapsed between two tablets.

Кількість потерпілих може знизитися, якщо ми виключимо випадки, коли одна і та ж особа перевела гроші за допомогою різних рахунків.
The number of victims could go down, however, if we exclude cases where the same person transferred money using different accounts.”.

Інфляція повинна знизитися до 8,5% в 2019 році
Inflation should fall to 8.5% in 2019,