ЗНИЗЯТЬ - переклад на Англійською

• reduce
• lower
• will lower
• will decrease

Приклади вживання Знизять Українська мовою та їх переклад на Англійською

До того ж, якщо вітчизняні банкіри знизять процентні ставки з іпотечного кредитування заміського житла нижче 19% у гривнях,
Moreover, if domestic bankers will cut interest rates on mortgage loans suburban housing below 19% in UAH,

Виробники знають, що якщо вони знизять ціни, то їх конкуренти зроблять те ж саме, що приведе до падіння доходів.
The risk for producers is that if they will reduce the price, then their opponents will do the same, which will lead to a decrease in revenue.

Але зміни в харчуванні знизять попит на видобуток фосфору тільки до певного рівня;
Dietary changes would reduce demand for mining phosphorus only up to a point;

При цьому, як очікується, інженери знизять сумарну віддачу двигунів до 500-550 сил,
At the same time, engineers are expected to reduce the total engine output to 500- 550 forces

Ці зобов'язання, які тепер поширюються на Visa і Mastercard, знизять витрати ритейлерів за прийняття платежів з карток, виданих за межами EEA.
The commitments, which are now binding on Visa and Mastercard, will reduce the costs borne by retailers for accepting payments with cards issued outside the EEA.

потім виписати медпрепарати, які знизять загострення симптомів астми.
then prescribe medications that will reduce the exacerbation of asthma symptoms.

Дана вимога актуальна стосовно до принтерів всіх виробників- без обслуговування вони неминуче знизять якість друку, а після і зовсім вийдуть з ладу.
This requirement is important in relation to the printers of all manufacturers- without the services they inevitably will reduce print quality, and then break down.

Економісти вважають, що кожні$100 мільярдів імпорту, що потрапили під дію мит, знизять обсяг глобальної торгівлі приблизно на 0, 5 відсотка.
Economists reckon that every $100 billion of imports hit by tariffs would reduce global trade by around 0.5 percent.

радити управлінські рішення, які знизять вірогідність несприятливого результату
recommend management decisions to reduce the likelihood of poor outcomes

працюють при бігу м'язи трохи знизять інтенсивність(близько 15%),
operating at several muscles running to reduce the intensity(about 15%),

Економісти вважають, що кожні$100 мільярдів імпорту, що потрапили під дію мит, знизять обсяг глобальної торгівлі приблизно на 0, 5 відсотка.
Economists estimate that every $100 billion of imports hit by tariffs would reduce global trade by around 0.5 per cent.

Якщо відкриємо для них ринок, українські вугільні електростанції в умовах конкуренції знизять ціни",- розповів він в одному з нещодавніх інтерв'ю.
If we open for them the market of the Ukrainian coal plants in the face of competition will reduce prices,” he said in a recent interview.

можливо застосування протиотрут, які знизять дії отрути
it is possible to use antidotes that will reduce the action of the poison

Економісти вважають, що кожні$100 мільярдів імпорту, що потрапили під дію мит, знизять обсяг глобальної торгівлі приблизно на 0, 5 відсотка.
Economists reckon that every $100 billion of imports hit by tariffs would reduce global trade by about 0.5 per cent.

Економісти вважають, що кожні$100 мільярдів імпорту, що потрапили під дію мит, знизять обсяг глобальної торгівлі приблизно на 0, 5 відсотка.
Economists also believe that every $100 billion of imports affected by tariffs would reduce global trade by around 0.5 percent.

регулярні оновлення захистят вас від зламу, вірусів, та знизять ризики в області безпеки.
regular updates will prevent you from bugs and decrease security risks.

темні тони візуально знизять стелю.
dark colors visually will drop ceiling.

овочів на день знизять ризик смерті на 42%.
vegetables a day reduces your mortality risk by 42%.

У ряді випадків рекомендується поєднувати прийом«Флуконазола» або«Клотримазолу» з гепатопротекторами, які знизять ризик пригнічуючого впливу на печінку.
In some cases, it is recommended to combine reception of"Fluconazole" or"Clotrimazole" with hepatoprotectors, which will reduce the risk of an inhibitory effect on the liver.

Економісти вважають, що кожні$100 мільярдів імпорту, що потрапили під дію мит, знизять обсяг глобальної торгівлі приблизно на 0, 5 відсотка.
Economists reckon that every US$100 billion of imports affected by tariffs would reduce global trade by around 0.5%.