ЗНИКНУТЬ З - переклад на Англійською

• disappear from
• disappeared from

Приклади вживання Зникнуть з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пухкі, ніжні, з золотавою хрусткою скоринкою- вони зникнуть з тарілки ще гарячими.
Fluffy, delicate, with a golden crust- they will disappear from the plate before they get cold.

дані за старим маршрутом зникнуть з екрану.
the data on the old route will disappear from the screen.

котрий сказав:"Якщо всі комахи зникнуть з лиця землі, впродовж 50 років життя на Землі зникне..
who said,"If all the insects were to disappear from the earth, within 50 years all life on Earth would end.

у яких не буде такої можливості, просто зникнуть з лиця Землі
will simply disappear from the face of the Earth

немає ніякого сенсу надіятися, що ці компанії зникнуть з лиця землі.
there is no point in hoping that these telesales companies will disappear from the face of the earth.

коли витягнуті пальці руки зникнуть з очей у нього і у досліджуваного.
determines when elongated fingers will disappear from sight under him and investigated.

Але завдяки їх вражаючій можливості адаптуватися, ми можемо абсолютно не боятися за те, що тамарини зникнуть з лиця землі,
But thanks to their amazing ability to adapt, we can absolutely not be afraid for the fact that the tamarins will disappear from the face of the earth,

коли гроші раптом зникнуть з ринку або коли під впливом вдалого маркетингу
all of a sudden, money disappears from the market, or a reality where, for whatever reason,

і через який деякі препарати взагалі зникнуть з аптечних полиць.
increase in drug prices, and due to which some drugs will disappear from pharmacy shelves.

Якщо ви виділили правильну пару плиток, ці плитки зникнуть з ігрової дошки.
Once you select a matching pair of tiles they will vanish from the game board.

Ім'я Молотова зникло з карти країни.
Saigon's name disappeared from the map.

Латвія може зникнути з карти Європи.
Latvia disappeared from the map of Europe.

Золото зникло з обігу.
Gold disappeared from circulation.

Продукти зникли з прилавків.
Products disappear from shelves.

Які назви вулиць мають зникнути з мапи України?
Whose names disappeared from the map of Ukraine?

Скоро бєлорусь зникне з політичної карти світу.
Montgomeryshire could soon disappear from the UK political map.

Таким чином, акціонерне товариство зникло з усіх наступних декларацій чинного міністра.
Thus, the joint-stock company disappeared from all subsequent declarations of the current minister.

Україна просто зникла з економічної карти світу.
Ukraine could disappear from economic map of the world.

Тоді Ісус зник з їхніх очей.
Then Jesus disappeared from their sight.

Вони зникли з життя людей.
I disappear from people's lives.