ЗНИЩЕНОГО - переклад на Англійською

• destroyed
• killed

Приклади вживання Знищеного Українська мовою та їх переклад на Англійською

вітаємо відновлення народовластя, знищеного царським деспотизмом,
welcome the restoration of popular power, the destruction of tsarist despotism,

до якої належав і Шекспір, і знищеного в результаті пожежі 29 червня 1613 року.
to which Shakespeare belonged, and was destroyed by fire on 29 June 1613.

винних у катастрофі літака Боїнг-777 Малазійських авіаліній, знищеного в небі над Донецькою областю,
the guilty in the crash Boeing-777 Malaysian airlines, was destroyed in the skies over the Donetsk region,

стає все популярнішою завдяки кільком проміжним wzmocnieniom(наприклад, Клинок Знищеного Короля/ Лезо Гніву Guinsoo в останньому патчі),
several intermediate wzmocnieniom(for example, the Blade Destroyed the King/ Blade of Wrath Guinsoo in the last patch),

один додатковий тепловоз, щоб компенсувати втрату Локомотива 35, знищеного в лобовому зіткненні,
one additional motor to compensate for the loss of locomotive 35, destroyed in a head-on collision,

відновив систему виконавчої влади в центрі та в регіонах, забезпечив відродження фактично знищеного попередниками потенціалу Збройних Сил України,
provided for the revival of the potential of the Armed Forces of Ukraine de facto destroyed by the predecessors, created the National Guard of Ukraine,

драматизму у кінцівку раунду, але, що важливіше, за кожного ворога, знищеного під час перечікування раунду,
there is a bonus awarded for each enemy destroyed while waiting out the round.

Ми, Українці, зібрані у Києві 19 березоля на першім Українськім Святі Свободи, вітаємо відновлення народовластя, знищеного царським деспотизмом і одностайно постановляємо:
We, Ukrainians gathered in Kiev on 19 of the first Ukrainian Berezil Liberty Saints welcome the restoration narodovlastya, killed the king despotism

Основна допомога у відновленні практично знищеної школи припала від благодійних організацій.
Most help in restoring of virtually destroyed school came from charity organizations.

У випадку капітуляції всі парі на наступну знищену споруду вважатимуться недійсними.
In case of a surrender, all bets on Next Building Destroyed markets will be deemed void.

ваше Сонце було атакованим і майже знищеним.
your Sun was attacked and nearly destroyed.

Вона не може бути створеною, або знищеною.
It cannot be created or destroyed.

має бути знищеною.
must be destroyed.

Коли Крузенштерн повернувся, усі його записи виявилися знищеними.
When Krusenstern returned, all his records had already been destroyed.

Чи мала бути картина повністю знищеною?
Do you think that the image should be completely destroyed?

має бути знищеною.
must be destroyed.

Ця частина населення була знищена внаслідок свідомої політики радянської держави.
This part of the population was eliminated through the conscious policy of the Soviet State.

Дім став повністю знищений, а його жителі- розігнані.
The house was completely ruined, and its residents became dispersed.

Знищених вірусів день за днем ми шукаємо віруси,
Killed viruses day by day we are looking for viruses,

Ендемічна малярія була знищена в Греції в 1974 році.
Endemic malaria was eliminated in Greece in 1974.