ЗНІМАЮТЬ - переклад на Англійською

• relieve
• remove
• shoot
• take
• make
• are filmed
• withdraw
• removed
• removing
• relieves
• removes
• relieving
• shooting
• being filmed
• is filmed

Приклади вживання Знімають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони знімають біль, зменшують чутливість.
They eliminate pain, reduce sensitivity.

Хочете дізнатися, як знімають порчу та вроки?
Want to learn how to remove spoiling and the evil eye?

У цей момент знімають"рентгенівський фільм".
At this moment they shoot"X-ray film".

У Києві знімають кримінальну мелодраму.
Criminal Melodrama Filmed in Kiev.

Об'єктиви 1 NIKKOR знімають життя з неперевершеною чіткістю.
NIKKOR lenses capture life with exceptional sharpness.

Їх знімають досвідчені майстри,
They are removed by experienced masters,

Вони знімають нашивки і розпізнавальні знаки зі своєї уніформи та спорядження.
They strip patches and insignia off of their uniforms and equipment.

Німці знімають фільм у Чернігові.
The Russians are shooting a movie in Montenegro.

Пейзажі знімають з ширококутними об'єктивами, близько 18mm.
Landscape are shot with a wide angle, about 18mm.

Для цього знімають заглушки на кінцях крапельниць
To remove this stub ends

Багато студентів знімають кімнати або квартири.
Many students rent rooms or apartments in the city.

Всі учасники знімають своє взуття і складають його в центр.
All participants take off their shoes and place them in the middle of the room.

Чому німці знімають, а не купують квартири.
Why Germans rent flats instead of buying them.

Знімають спазми і свічки з папаверином(свічки з папаверину гідрохлоридом).
They remove spasms and suppositories with papaverine(candles withPapaverine hydrochloride).

В Україні знімають перший 3D-фільм.
Sri Lanka's first 3D film to be produced.

Залишки маски від купероза знімають теплою, не гарячою, водою.
Remnants of a rosacea mask are removed with warm, not hot, water.

Знімають свербіж і роздратування шкіри.
They remove itching and irritation of the skin.

П'ятеро друзів знімають будиночок, у якому минулого року їх було п'ятнадцятеро.
Five friends rent the house that last year held fifteen.

Річні закохані одружуються, знімають квартиру, беруть кредити.
Year-old lovers get married, rent an apartment, take out loans.

Перші зеленці знімають вже на 36 день.
The first Zelentsy take off already on day 36.