ЗНІМКАХ - переклад на Англійською

• pictures
• images
• photos
• photographs
• shots

Приклади вживання Знімках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він спеціалізувався на географічних інформаційних системах та супутникових знімках.
He specialized in geographical information systems and satellite imaging.

З-за темряви на знімках дуже багато«шуму»,
Because of the darkness in the pictures there is a lot of“noise”,

На опублікованих знімках, наданих польською поліцією,
For published images provided by the Polish police,

Ну а для кращого відображення судин на знімках лікар використовує спеціальну контрастну речовину, яка вводиться внутрішньовенно в кров пацієнта перед початком дослідження.
Well and for the best display of vessels on pictures the doctor uses a special contrast substance which is entered intravenously in a blood of the patient before the beginning of research.

Це дає змогу повністю розпізнавати майже всі об'єкти на знімках- дорожні знаки,
It gives an opportunity completely recognize almost all features at photos- road signs,

Більшість з фотографій були отримані шляхом цифрового моделювання висот на знімках НАСА з різних супутників,
Most of the photos were obtained by digital simulation of heights on NASA images from different satellites,

З-за темряви на знімках дуже багато«шуму»,
Because of the darkness in the pictures is very much"noise",

Так як жінки, природно, хотіли добре виглядати на знімках, вони почали наносити макіяж для фотографування,
Since women wanted to look good in photographs, they started to wear makeup in the photo booth,

виділення нової інформації на знімках використовуються машинні методи класифікації,
selection of new information in images used machine classification methods,

На гугловських знімках 2003 року, ці вагони
On Google's photos of 2003, these carriages

Спочатку він думав, що плямка на знімках- дефект зображення,
Initially, he thought that a spot in the pictures- defect in the image,

Я не можу казати, що на знімках, позаяк бачив їх мій уповноважений колега з доступом до даних.
I can't say what was in the photographs, because they were seen by my authorized colleague who has access to the data.

Відкрийте його на знімках з Тунгом Ан
Discover him in pictures with Tung Ahn

На супутникових знімках, які зробила компанія Planet Labs, демонструються зміни бункерного об'єкту в Балтійську,
The photos, by satellite imaging company Planet Labs, show changes around

відшукуючи аномалії на знімках, зроблених зі супутників.
looking for anomalies in images taken by satellites.

як це показано на знімках вікон, які наведено нижче.
above the book list, as shown in the screen shots below.

На знімках американці побачили перше масштабне творіння Алексєєва- екраноплан з назвою"Корабель-Макет" або"КМ".
In the photographs, the Americans saw the first large-scale creation of Alekseev, the ekranoplan called"Ship-Layout" or"KM".

зображення реальних людей повинні бути розмиті на будь-яких знімках.
images of real people should be blurred in any images.

добре виглядає на знімках.
looks good in photos.

Наприклад,«алібі»- відмінне назву для альбому, на знімках якого ви знаходитесь в різних місцях і з різними людьми.
For example,"alibi" is an excellent name foralbum, in the pictures of which you are in different places and with different people.