Приклади вживання Зорю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця лінія вказує безпосередньо на зорю, розташовану на кінчику дишля Малого Воза.
Аналіз фотометрії Гіппаркоса показали чітку змінність з максимальним діапазоном 0, 12 зоряної величини і зорю вважали змінною типу α Лебедя.
Analysis of Hipparcos photometry showed clear variation with a maximum range of 0.12 magnitudes and the star was treated as an α Cygni variable.Швидкі зміни в зоряному вітрі в XXI столітті дозволяють вважати, що саму зорю можна буде побачити, коли її околиці зрештою очистяться від пилу.
Rapid changes to Все ускладнювалося тим, що в нескінченному статичному Всесвіті майже кожний промінь зору мав би впиратися в якусь зорю.
The difficulty is that in Зберігаються платівки[Едварда Емерсона] Барнарда, на яких він виявив зорю, названу на його честь»,- зауважив він.
Holding[Edward Emerson] Barnard's plates on which he discovered the star named for him is thrilling,” he recalls.Значить, це має бути чорна діра, бо зорю такої маси було б добре видно.
Hence, it must be Астрономи, використавши прилад MUSE на Дуже Великому Телескопі(VLT) ESO в Чилі, виявили зорю у скупченні NGC 3201, котра поводиться дуже дивно.
Astronomers using ESO's MUSE instrument on the Very Large Telescope in Chile have discovered a star in the cluster NGC 3201 that is behaving very strangely.І далі:"І засурмив п'ятий Ангол,- і я бачив зорю, що спала із неба додолу.
Then the fifth angel sounded: And I saw a star fallen from heaven to the earth.оскільки крім того, що ви бачили зорю, ви відразу ж програвайте це в своїй свідомості,
дослідження є справді«нову зорю» для науки, оскільки за 12 місяців цього проекту вдалося дізнатися більше, ніж за останні 15 років.
said the research was a"new dawn" and they had learnt more in the past 12 months than they had in 15 years.Якщо стінки порожнини колапсують, утворюючи зорю, особливо менш масивну,
If the walls of the cavity collapse to form a star, especially less heavy as the Sun,Аль-Суфі і Улуг Бег називали зорю Аль-Дхат аль-Курсій(арабська تات الكرسي, Al Dhāt al Kursiyy, що означає«дама в кріслі»),
Al-Sufi and Ulug Beg named the star Al Dhāt al Kursiyy(Arabic ذات الكرسي,Богдан Сергійович Лєднєв(нар 7 квітня 1998, Сквира)- український футболіст, півзахисник Виступає за луганську"Зорю" на правах оренди з київського"Динамо".
Bohdan Lyednyev(Ukrainian: Богдан Сергійович Лєднєв; born 7 April 1998) is a professional Ukrainian football midfielder who currently plays for Zorya Luhansk on loan from Dynamo Kyiv in the Ukrainian Premier League.У Євангелії від Матвія 2:2 говориться буквально наступне:“Бо на"anatole" ми бачили зорю Його”, що означає"схід",
A: The text in Matthew 2:2 says: for we have seen his star in“anatole” and this is the“east,”Приблизно з 2000 року, цю зорю досліджували 3 телескопи: а космічний телескоп Хаббл,
Since about 2000, this star had been studied with 3 telescopes:Астрономи-любителі іноді називають цю зорю"Мексиканською зорею-стрибунцем", тому що у порівнянні з іншими зорями скупчення може здаватись,
This побачити залишки цього злиття- туманну центральну зорю, оточену гало матеріалу, який світиться, віддаляючись від неї.
remains of this merger, a dim central star surrounded by a halo of glowing material flowing away from it.побачити залишки цього злиття- туманну центральну зорю, оточену гало матеріалу, який світиться, віддаляючись від неї.
remnants of this blending, a dark central star surrounded by a halo of glowing material flowing away from it.Хоча її батьківську зорю добре видно неозброєним оком, саму планету звичайно ж не видно і до сьогодні про її існування можна було судити тільки по її гравітаційному впливу на зорю.
Although its parent star is easily visible with the naked eye, the planet itself certainly is not, and up to now, it could only be detected by its gravitational effects on the star.знизивши оцінку середньої кількості планет в розрахунку на одну зорю, де може існувати життя.
by lowering the estimate for the average number of planets per star that can support life.
