ЗОРЯНИМ - переклад на Англійською

У нас буде можливість переночувати в справжній смерековій хатці і помилуватися зимовим зоряним небом, якщо звичайно пощастить з погодою.

We will have to sleep in the firry house and enjoy the starry sky, unless you are lucky with the weather.

Одним із можливих пояснень гальмування може бути взаємодія магнітного поля протозорі з зоряним вітром.

One possible explanation for the braking is the interaction of the protostar's magnetic field with the stellar wind.

Велика кількість зір, пов'язаних гравітацією, як правило, називають зоряним скупченням або галактикою,

A large number of stars bound by gravitation is generally called a star cluster or galaxy,

самобутній музичний жанр, який асоціюється із зоряним простором не менше за ембієнт.

distinctive musical genre associated with the starry space no less than ambient.

кохання під зоряним небом.

made love under the stars.

половину відстані між Сонцем і її найближчим зоряним сусідом.

half the distance between the Sun and its nearest stellar neighbour.

Вона написала своїм зоряним друзям, попросивши і їх приєднатися до неї в її вирішенні пересісти на більш екологічно чистий автомобіль.

She wrote her star friends and asked them to join her in her decision to transfer to a more environmentally friendly car.

Або, якщо ви відчуваєте особливу пригоду, вам навіть захочеться походити пустелею на верблюдах і таборувати під зоряним нічним небом.

Or, if you're feeling particularly adventurous, you may even like to trek through the desert on camel-back and camp under the starry night sky.

Виробник пропонує глядачам контент“різноманітних еротичних жанрів” в екзотичних місцях зйомок і із зоряним акторським составом.

Manufacturer offers viewers content"different erotic genre" filming in exotic locations and with a stellar cast sostavom.

готувати смачну їжу на багатті і милуватися зоряним небом вечорами.

prepare a delicious meal on the fire and enjoy the stars at night.

взявши його за руку, по зоряним полям, як уявним, так і реальним.

holding his hand, through the starry fields, both imaginary and real.

Sony і я увійдемо в кінотеатри з найбільш інтригувальним зоряним дуетом з часів Пола Ньюмана

Sony and myself will be coming to the theaters with the most exciting star dynamic since Paul Newman

вечеряємо під зоряним небом і цим самим насолоджуємось безтурботним життям.

we have dinner under stars and we enjoy it so much.

розташована над зоряним ядром, зоною радіації

lying above the stellar core, radiation zone

Sony і я увійдемо в кінотеатри з найбільш інтригувальним зоряним дуетом з часів Пола Ньюмана

Sony and myself will be coming to the theatres with the most exciting star dynamic since Paul Newman

романтична вечеря під зоряним небом на березі океану

a romantic dinner under the starry sky on the ocean

наприклад, Google Sky, дозволяють спостерігати навіть за зоряним небом.

which lets us look upwards and outwards to the stars.

знання в цих питаннях буде особливо корисною і дозволить цим новим зоряним націям вивчити ці навички.

knowledge on these matters is to be especially helpful in permitting these new star nations to learn these skills.

неймовірно чистим зоряним небом.

incredibly clean starry sky.

яскравих конкурсів України з найбільшим фінансовим призовим фондом і зоряним складом журі.

bright contests of Ukraine with the largest money prize fund and the star structure of the jury.

Приклади вживання Зоряним Українська мовою та їх переклад на Англійською