ЗОСЕРЕДИЛАСЬ - переклад на Англійською

• focused

Приклади вживання Зосередилась Українська мовою та їх переклад на Англійською

де вона зосередилась на акторській майстерності.
Massachusetts where she concentrated on acting.

Частина проблеми, на мою думку, в тому, що панівна культура освіти зосередилась не на викладанні чи навчанні,
And part of the problem is, I think, that the dominant culture of education has come to focus on not teaching

санкційна активність ЄС у 2018 році зосередилась на пролонгації дії вже раніше прийнятих обмежень.
the EU sanctions activity in 2018 was focused on the extension of validity the previously imposed restrictions.

вирішила повернутися до початкової ідеї, але зосередилась на іншій проблемі.
decided to return to the original idea, but focused on a different problem.

Данія відмовилась від планів захопити фортецю Кальмар і зосередилась на атаці на Стокгольм.
the plan to take the fortress of Kalmar and settle for an attack on Stockholm instead.

Провідна подія, нейтральна для продавців, зосередилась на 3D зондування, обробка
The leading vendor-neutral event focused on 3D sensing,

Загалом панельна дискусія першої сесії зосередилась на питаннях касаційного розгляду податкових спорів,
In general, the panel discussion of the first session focused on issues of consideration of the tax disputes in the court of cassation,

Під час третьої сесії учасники зосередилась на потенційних, а також реальних наслідках поширення АІ,
During the third session, the conversation focused on potential as well as actual consequences of AI propagation,

У 1966 році компанія більше зосередилась на Сінгапурі, купивши Boeing 707,
In 1966, the company focused more on Singapore, buying Boeing 707s,

група DNSH зосередилась на питанні відходів
the DNSH group have focused on the issue of waste

Західна підтримка зосередилась на білоруській опозиції- пістрявій юрбі ідеалістів,
The focus of Western support was the Belarusian opposition- a ragtag mix of idealists,

програма магістра в адміністрації візуальних мистецтв була першою в країні, яка спеціально зосередилась на кар'єрі управління візуальним мистецтвом,
the MA program in Visible Arts Administration was the primary within the nation to focus specifically on administration careers in the visual arts,

спеціалізувалася на генетичному впливі ядерної радіації на земноводних, зосередилась насамперед на жабах.[1].
she specialized in the genetic effects of nuclear radiation on amphibians, focusing primarily on frogs.[4].

Зрозуміло, що це насамперед стосується Російської Федерації. Адже вона, з одного боку, зосередилась на економічній реінтеграції України,
It is clear that first of all we mean Russia, which on the one hand, is focused on the economic reintegration of Ukraine,

Внаслідок цього сформована модель промислової політики зосередилась на підтримці сприятливого середовища для розвитку малого
As a result, the developed model of industrial policy has focused on supporting a favorable environment for the development of small

а також зосередилась на ролі домогосподарки й матері.
interior design and to focus on being a housewife and mother.

Спочатку дослідницька група зосередилась на розробці нових синтетичних підходів для нанокристалів
Initially, the research group focused on the development of new synthetic approaches for nanocrystals

Це означає зосередитися на діях, які приносять вам радість
It means concentrating on activities that provide you with joy

Давайте зосередимось на«цифровій» частині цього.
Let's focus on the"Mutt" part of this.

Аллергологічні хворі повинні зосередитись на необхідності при виборі меблів та предметів.
Allergy sufferers should concentrate on the essentials when choosing furniture and objects.