ЗОШИТ - переклад на Англійською

• notebook
• book

Приклади вживання Зошит Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже турбується про Зошит.
He's worried about spittle.

скрупульозно занотовує свої результати в зошит.
meticulously notes his results in an exercise book.

Я хочу зошит.
I want a notebook.

Знайшли лише цей зошит.
We just found this turtle.

Одного разу в Голлівуді" Зошит смерті.
Once Upon a Time in Hollywood" Death Note.

можна придбати зошит для запису витрат.
you can buy a notebook for recording expenditures.

Слідкуйте за тим, щоб під час роботи світло падало на книгу або зошит рівномірно, в той же час голова
Make sure the light falls evenly on the book or notebook during working, while the head

Зошит записів Леонардо да Вінчі, зроблених ним під
The Book of records of Leonardo da Vinci about the world,

Стильний та професійно виглядає зошит щоденника, порядку денного,
Stylish and Professional looking notebook of diary, agenda,

довідник по граматиці і зошит для запису прикладів і вправ.
a reference grammar and a notebook to record examples and exercises.

На вікні будівлі він залишив зошит, в якій на двох сторінках була написана передсмертна записка.
On the window of the building he left a book in which two pages were written a suicide note.

Розрахунок проводиться в кінці місяця у відповідності до записів у зошит Авторського нагляду по об'єкту.
The calculation is made at the end of the month in accordance with the entries in the Author's supervision book on the object.

Василько купив загальний зошит на 96 аркушів і пронумерував всі його сторінки по порядку числами від 1 до 192.
Pete bought a notebook containing 96 pages, and numbered them from 1 to 192.

комбінації слів у зошит на лівій стороні сторінки, а їх транскрипцію(для англійської мови) і переклад рідною мовою- на правій стороні.
collocations on the left side in a notebook with their translations- on the right.

Для тих, хто оцінив"Зошит смерті", любить японські комікси
For those who rated Death Note, like Japanese comics or just want to

Квіти шкіряний зошит ПУ Виробництво та постачання зошитів
Flowers PU leather notebook Notebooks and Journals Manufacturing

добудувавши зошит на колінах і підклавши подушки під голову.
having put a notebook on his knees and laying down pillows under his head.

Візьміть зошит або щоденник і після кожного пробігу запишіть,
Grab a notebook or diary and, after each run,

Зошит, який вона використовувала як щоденник, був подарунком від батька на 13-й день народження.
The gun that he used to kill his mother was a present for his 11th birthday.

Він взяв зошит і почав записувати своїх односельців- понад сто імен.
He took a notebook and began to record his fellow villagers, more than a hundred names in total.